Hai cercato la traduzione di exécutent da Francese a Arabo

- lls vous exécutent.
-سيعدمونك

ils exécutent les malades ?
إذن إن اصابتكِ العدوى، سوف يتم قتلك مع الآخرين؟

"exécutent " - "s'engagent "
"تتعهد " - "تلتزم "

ils l'exécutent cette nuit .
سوف يقومون بإعدامه الليلة!

ils nous exÉcutent dans une heure.
" خلال ساعة سياخذونا ، ونصبح في عداد الاموات "

ces peines s'exécutent cumulativement.
ويتم تنفيذ هذه العقوبات بعد ضمها.

ils exécutent toujours leurs menaces.
هذه العصابة ستقوم بأي شيء لإيقافه

les personnes qui exécutent leur peine;
- السجناء؛

- ils exécutent ie chef de ia rébellion.
- انهم يُعدمونَ زعيمَ التمرّدِ.

oh, ils exécutent un juif aujourd'hui.
اوه انهم سيعدمون يهودياً اليوم

alors ils exécutent un plan futé et précis.
لم يكن عنده أي فكرة عن هويتهم كان عندهم خطة رابحة

jusqu'à ce qu'ils s'exécutent.
حتى ينفذ الشخص ما أريده

bien des pays exécutent des programmes spatiaux communs.
وهناك بلدان عديدة تقوم بتنفيذ برامج فضائية مشتركة.

les parties exécutent sans délai toutes les sentences.
وينفِّذ الأطراف كلَّ قرارات التحكيم دون إبطاء.

c. exécutent la ou les fonctions d'un circuit.
(ج) تؤدي وظائف دائرة.

"[53.3 ces laboratoires exécutent les tâches suivantes :
"٣٥-٣ المهام التي يتعين انجازها في المختبرات المعنية هي:

craignant des représailles, les familles s'exécutent généralement.
وفي الأعم الأغلب تمتثل الأسر خوفاً من الانتقام.

6. les parties exécutent intégralement les décisions de la chambre.
٦ - تنفذ اﻷطراف قرارات الدائرة تنفيذا تاما.

tous ont été condamnés pour séparatisme et exécutent actuellement leur peine.
وقد أدينوا جميعا بالدعوة إلى الانفصال وهم يقضون عقوباتهم حالياً.

les deux organismes exécutent plusieurs initiatives conjointes dans différentes régions.
وتضطلع المؤسستان في الوقت الحاضر ببضع مبادرات مشتركة في مناطق مختلفة.