Hai cercato la traduzione di excavatrice da Francese a Arabo

excavatrice
حفارة

excavatrice sur camion
شاحنة حفار

excavatrice (tous types)
حفارة )جميع اﻷنواع(

excavatrice (max. 1 m3)
شاحنة نافخة للثلج - طرازان

excavatrice (maximum 1 m3)
حفَّارة (حتى 1م3)

de type divers excavatrice bulldozer
ﻷداء أعمال متنوعة

excavatrice (jusqu'à 1 m3)
حفارة (حتى 1 م3)

- excavatrice et haveuse à ciment.
حفارة وقطع اسمنت

10 m3) (version militaire) excavatrice
حفارة (قدرة تصل إلى متر مكعب واحد)

excavatrice véhicules 4 x 4 et radios
مركبات ٤ × ٤ وأجهزة ﻻسلكي

excavatrice polyvalente pour espaces étroits (see)
حفارة في حيز ضيق (see) متعددة الأغراض

tracteur moyen (personnel, nivéomobile) excavatrice
جرار لنقل اﻷفراد فوق الثلج، متوسط

c'était qu'une benne et une excavatrice.
أجل، كان مجرد حفّار وقاطرة.

conducteur d'excavatrice pneumatique et/ou à chenilles
المساعدون في معامل التحليلات الطبية

on me livre l'excavatrice pour commencer le fossé de lave.
المجرفة يتم تسليمها لابدء فى بناء خندق الحمم

rouleau compresseur vibrant taille moyenne excavatrice à roues (capacité supérieure à 1 m3)
حفارة (قدرة تزيد على متر مكعب واحد) (ذات عجلات)

c'est une excavatrice lourde, haute mobilité, construit par jcb pour l'armée.
انها ثقيلة, والتنقل عالية مهندس حفارة, بناها jcb للجيش.

un tracteur caterpillar et une excavatrice à pelle traînante étaient sur le site avec un petit nombre de spécialistes du génie.
وكانت جرارات وحفارات كاتربلر تعمل في المكان إلى جانب عدد صغير من الأفراد العاملين في الأشغال الهندسية.

dans deux cas au moins, la ligne bleue a également été franchie par des civils qui travaillaient avec une excavatrice au bord du fleuve.
وسُجل أيضا ما لا يقل عن حادثتين اجتاز فيها مدنيون الخط الأزرق أثناء تشغيلهم حفّارةً على طول النهر.

le 30 août 2006, la même excavatrice, accompagnée de deux véhicules civils, a procédé à la consolidation du portail et de la ceinture de barbelés.
بتاريخ 30 آب/أغسطس 2006 قامت الحفارة بصيانة البوابة والشريط الشائك على جانبيها بمواكبة آليتين مدنيتين وأنهت عملها الساعة 00/17.