Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
c'est le ramadan.
هـو يحبّ الكعك، وإنــه شهر رمضان
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
je passais du temps avec eux pour le ramadan.
لديّ أقارب هُناك. كنتُ أقضي وقتاً معهم لشهر رمضان المبارك.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- même pendant le ramadan ?
-حتى بشهر رمضان؟ -أغلق فمك, يا غلام
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(signé) ramadan a. barg
)توقيع( رمضان أحمد برق
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- mais pas pendant le ramadan !
-ولكن ليس في رمضان
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la mosquée al aqsa prépare le ramadan
استعدادات شهر رمضان في القدس
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la réunion doit avoir lieu durant le ramadan
الوقت المتوقع في شهر رمضان المبارك.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
> pendant le ramadan (bande de gaza)
إفطار الصائمين خلال شهر رمضان في قطاع غزة
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le ramadan sera observé du 21 août au 22 septembre 2008.
5) سيحل رمضان في الفترة من 21 آب/أغسطس إلى 22 أيلول/سبتمبر 2008.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en ce qui concerne le ramadan, que puis-je dire ?…
أما عن رمضان فماذا يمكن أن أقول.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a lire aussi: en photos: le ramadan à jérusalem
إقرأ أيضًا: بالصور: رمضان في القدس
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des consultations politiques approfondies ont repris une fois le ramadan achevé.
5 - وفي نهاية شهر رمضان، استؤنفت مشاورات سياسية مكثفة.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je grossis pendant le ramadan. pourtant, je crève la dalle.
كنت أزداد وزناً بـ(رمضان) إنّي أتضوّر جوعاً
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
distribution de 300 dollars à 1 729 familles en détresse à gaza pendant le ramadan
توزيع 300 دولار على 729 1 أسرة تعاني من العسر الشديد في غزة خلال شهر رمضان
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
financement des boulangeries pour distribuer du pain aux familles pauvres pendant le ramadan à gaza
تمويل المخابز لتوزيع الخبز على الأسر الفقيرة خلال شهر رمضان في غزة
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aide alimentaire d'urgence en cisjordanie : distribution de lots pendant le ramadan
المساعدة الغذائية الطارئة في الضفة الغربية: توزيع طرود الأغذية خلال شهر رمضان
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il leur est également interdit de se trouver dans les rues à certains moment pendant le ramadan.
كما منعت النساء من الخروج إلى الشوارع في فترات معينة أثناء شهر رمضان.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8. le 14 février 2005, m. ramadan a été interrogé par les autorités libanaises en raison de son association avec m. abu adas.
8- وفي 14 شباط/فبراير 2005، استجوبت السلطات اللبنانية السيد رمضان بسبب ارتباطه مع السيد أبو عدس.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le nombre de musulmans fréquentant la mosquée d'al-aqsa pour les prières du vendredi pendant le mois du ramadan a diminué.
فقد انخفض عدد الذين أموا المسجد اﻷقصى ﻷداء صــﻻة الجمعة فــي شهر رمضان.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bonjour mon frère ,tu vas bien?juste prendre de tes nouvelles et bonne suite pour le ramadan inchallah
مرحبا اخي هل انت بخير؟فقط اطمئن عليك وبالتوفيق في رمضان ان شاء الله
Ultimo aggiornamento 2024-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: