Hai cercato la traduzione di frait pluminaires et charge de rap... da Francese a Arabo

descends et charge.
إستمر واعد التحميل

faute présumée et charge de la preuve
افتراض الخطأ وعبء الإثبات

iii. ressources en personnel et charge de travail
ثالثا - الموارد من الموظفين وعبء العمل

mobilisation des ressources et charge de la dette extérieure
تعبئة الموارد وعبء الديون الخارجية

10 nouvelles communications et charge de travail de la commission
10 - طلبات جديدة وأعباء عمل اللجنة

coût de l'élaboration du budget et charge de travail
التكلفة والجهد اللازمان لإصدار الميزانية

c. contrainte de la balance des paiements et charge de la dette
جيم - قيد ميزان المدفوعات وعبء الديون

a) ressources et charges de travail
(أ) الموارد مقابل عبء العمل

exonérations de responsabilité, faute nautique et charge de la preuve (projet d'article 14)
4- الاعفاءات من المسؤولية والخطأ الملاحي، وأعباء الاثبات (مشروع المادة 14)

pouvoir concilier travail rémunéré et charges de famille
تعزيز الجمع بين العمل والرعاية

4. exonérations de responsabilité, faute nautique et charge de la preuve (projet d'article 14)
4- الإعفاءات من المسؤولية، والخطأ الملاحي، وأعباء الإثبات (مشروع المادة 14)

2. diplômés d'université et chargés de recherche
خريجو الجامعات والباحثون

1996 et chargé de mission auprès du directeur des nations unies et des
)مرشح فرنسا لعضوية اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻻدارة والميزانية(

produits et charges
الإيرادات والمصروفات

traitements et charges sociales
المرتبات والتكاليف الاجتماعية

ces organisations sont dénommées organisations participantes et chargées de l'exécution;
ويشار الى هذه المؤسسات على اعتبار أنها وكاﻻت مشاركة ومنفذة؛

- intérêts et charges assimilées
* الفوائد القابلة للدفع واﻷعباء المماثلة

1964-1966 chargé de recherche et chargé de recherche principal auprès du professeur hans schultz.
باحث مساعد وباحث مساعد أقدم للبروفيسور الدكتور هانز شولتز.

avances de trésorerie aux organisations participantes et chargées de l'exécution (net)
أموال التشغيل التي يوفرها برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي للوكاﻻت المشاركة والمنفذة )صافي(

des avions de chasse de l'ennemi israélien ont pénétré dans l'espace aérien libanais en survolant le sud à haute altitude avant de rapartir à 16 h 30.
اخترقت طائرات مقاتلة تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق المناطق الجنوبية وحلقت على علو مرتفع ثم غادرت في الساعة 30/16.