Hai cercato la traduzione di gora da Francese a Arabo

(signé) gora mbaye
(توقيع) غورا مباي

- ah oui! miodowa gora.
نعم، في "ميدوفي جورا".

pourquoi cette gora dit de toi que tu es une lesbienne ?
ماالذي يجري لماذا نعتتكِ بالشاذّة؟

m. gora mbaye (sénégal) - douanes/aviation;
السيد غورا مباي (السنغال) - الجمارك/الطيران؛

il y a un problème, vois-tu. ils se sont révoltés à miodowa gora.
الأولاد في مركز "ميدوفي جورا" ...

pinks, tu crois que maman et papa voudraient toujours me parler si je ramenais à la maison un gora ?
بينكس، هل تعتقدين أنّ أبي و أمّي سيتحدّثان معي مجدّداً إذا قدِم أحدهم لخطبتي؟

— des goranci de la municipalité de gora sont chassés vers la macédoine sous la menace et la contrainte par des terroristes albanais.
- أجبر أهالي بلدية غورا على الهرب إلى مقدونيا تحت وطأة التهديدات والضغط من قبل اﻹرهابيين اﻷلبان.

le 23 mai 1993, les corps de trois civils serbes qui avaient apparemment été tués dans une embuscade ont été découverts près du village de gora, tout près de petrinja.
ففي ٣٢ أيار/ مايو ٣٩٩١، اكتشفت بالقرب من قرية غورا، الواقعة في جوار بيترينيا، جثث ثﻻثة مدنيين صربيين كانوا، فيما يبدو، قد قتلوا في كمين.

15) attaques d'artillerie contre des villages : slovinj, maticane, orahovac, konjuh, berivojce, gornja brnjica, veliko ropotovo; les villages proches de kosovska kamenica : grncar, magila, ajvalija, tous les villages de la région d'istok-klina; gorazdevac près de pec, svinjare, klokot, paralovo et izvor (municipalité de novo brdo); zjum, donja et gornja gusterica, susica, badavac, bresje, vrbovac (municipalité de vitina); cernice, dobrusa, partes, podgradje malisevo et pasjane (municipalité de gnjilane); ljestar, budriga, dobrotin (municipalité de lipljan); grncar, binac, ranilug, silovo, odovce, rajanovce, bosce, caglavica, paravolo, lebane, gojbulja, suvo grlo et banje (municipalité de srbica); les villages suivants dans la municipalité de gora : brodosavce, belobrod, kukavce; des attaques fréquentes contre les maisons de goranci, de musulmans et d'albanais de souche loyaux envers la république fédérale de yougoslavie; ainsi qu'à grabovac (municipalité de zvecan).
(15) شن هجمات بالمدفعية على القرى: شملت الهجمات سلوفيني وماتيتسانه وأوراهوفاتش وكونيوه وبيرينويتسه وغورينا برينيتسا، والقرى حول كوسوفسكا كامنتسا وهي: غرنتسار وماغيلا وآيفاليا، وجميع قرى منطقة إيستوك كلينا، وغورازدفاتس بالقرب من بيتس، وسفنياره وكلوكوت وبارالوفو وإزيغور وبلدية نوفو بردو وزيوم ودوينا وغورينا غوستريتسا، وسوسيتسا وبادافاتس وبريسيه وفربوفاتس وبلدية فيتينا وتسرنيتسه ودوبروسا وباريتس وبودغراديه وماليسيفو وباسيانيه (بلدية غنييلانه) ولييستار وبودريغا ودوبروتين (بلدية ليبليان)؛ وغرانتسار وبيناتس ورانيلوغ وسيلوفو وأودوفتسه ورايانوفتسه وبوستسه وتساغلافيتسا وبارافولو وليبانه وغويبوليا وسوفو وغرلو وبانيه (بلدية سربيتسا)، والقرى التالية في منطقة بلدية غورا: برودوسافتسه وبيلوبرود وكوكافتسه؛ ووقعت هجمات متكررة على منازل الغورانيين والمسلمين والألبانيين الموالين لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية وفي غرابوفاتس (بلدية زفتسان).