Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
avec une infection à h. pylori, le système se déstabilise, il y a inflammation des muqueuses et donc ulcère.
بوّابات المعدة يُصبحُ في هناك، يُرسلُ النظامُ الكاملُ غير مستقر، يُوقفُ الغشاء المخاطي، ويُسبّبُ قرحةً.
certains agents infectieux ou parasites sont liés au cancer : les hépatites virales b et c causent le cancer du foie; la bactérie helicobacter pylori accroît les risques de cancer de l'estomac; la schistomiase accroît le risque de cancer de la vessie et la distomatose hépatique accroît le risque de cancer des voies biliaires.
وثمة عوامل معدية أو طفيلية معينة ترتبط بالسرطان: ففيروس الالتهاب الكبدي 'باء` و 'جيم` يسبب سرطان الكبد؛ وبكتيريا هليكو باكتر بيلوري تزيد من خطر الإصابة بسرطان المعدة؛ والبلهارسيا تزيد من خطر الإصابة بسرطان المثانة، والإصابة بالدودة الكبدية المفلطحة تزيد من خطر الإصابة بسرطان القنوات الصفراوية.