Hai cercato la traduzione di idolâtrie da Francese a Arabo

idolâtrie
عبادة الأصنام

je te parle d'idolâtrie.
أتحدث عن عبادة لمحبوب

ils ne tolèrent pas l'idolâtrie.
لن يتسامحون مع الوثنية

votre idolâtrie, pas votre amour, mon fils.
للهو وليس للحب

mais prudence. j'avais l'idolâtrie facile.
ولكن يجب أن أبقى هادئ فأنا ميّال إلى تبجيل الأبطال

il a installé une putain d'idolâtrie païenne, ici
أناأعنىهذاهوماقصدهالرجل! إنهاعبادةأصناموثنية،أنظرحولك !

oh, c'est une pente savonneuse vers l'idolâtrie.
-إنّها منزلق خطير لعبادة الأصنام

la dignité a péri sur l'autel de l'idolâtrie.
التى أنزلت الغشاوه على عقله وغواه الشيطان بألهه السوء

je ne pensais pas que l'idolâtrie était aussi amusante.
أتَعرفون، الزنا لم يكن صارف للإنتباهـ كمـا تخيلت

je reconnais que l'idolâtrie n'est pas toujours bien comprise.
أوافق على أن الوثنية هى ليست دائما مفهومة تماما

c`est pourquoi, mes bien-aimés, fuyez l`idolâtrie.
لذلك يا احبائي اهربوا من عبادة الاوثان

adultère et luxure, impureté, idolâtrie et débauche, vanité et courroux.
بما فيها الزنا و الفسق و الدعارة النجاسه و الدنس .. الوثنيه و التمرد

qui mérite davantage de jouir de l'idolâtrie de ses nombreux compagnons ?
أعني من أفضل منّي لينتشي بتملّق رفاقه الكثر؟

il y a là une idolâtrie de la guerre et des armes, des fusils et de l'avidité
وتحولت الحروب والأسلحة، والمدافع والجشع إلى أوثان معبودة.

"la fornication, la saleté et l'appétit sexuel sont de l'idolâtrie."
" الزنى, القذارة الرغبة الجنسية هي الوثنية "

révérend lewis dit que le dessin est de l'idolâtrie, comme culte de la nature ou quelque chose.
الأب (لويس) يقول أن الرسم هو أمر وثني مثل عبادة الطبيعة وما شابه من ذلك القبيل

la majorité d'entre eux qualifièrent leurs pratiques d'idolâtrie et se donnèrent pour mission de les éliminer.
ووصف معظمهم الممارسات التي ظهرت لاحقا بالوثنية وأخذوا على عاتقهم مهمة استئصالها.

ne jure pas du tout. ou alors si tu veux, jure par ton adorable personne qui est le dieu de mon idolâtrie, et je te croirai.
لاتقسم مطلقاً، أو إذا فعلت فأقسم بنفسك الغالية وسأصدقك

- ou commettait l'idolâtrie... s'adonnait au bestialisme, ou au proxénétisme... était perdu !
ممارسة الجنس مع الحيوان أو القوادة ستكون نهايتك محتومة

les appréciations mêmes de polo concernant une telle idolâtrie nous permet d'apprécier le respect et la considération qui nourrissaient les andins. :
ويستشف من ملاحظات "بولو " عن هذا الموضوع ما كان يكنه سكان الأنديز من احترام وتقدير لأشكال العبادة المذكورة():