Hai cercato la traduzione di il me faudrait me prendre en photo... da Francese a Arabo

me prendre en photo ?
رجاءً ...!

depuis, je me prends en photo chaque jour.
ألتقط الصور لنفسي كل يوم.

vous voulez me prendre en photo ?
-هل تريد أن تحصل على صور لى ؟

hé, tu veux me prendre en photo ?
مهلآ هل تريد التقاط صوره لي؟

stefan allait me prendre en photo.
كان يريد ( ستيفان ) التقاط بعض الصور لي

vous pourriez me prendre en photo avec uga ?
يُمْكِنُ أَنَّني رجاءً عِنْدي صورتي جَعلتْ مَع uga؟ عظيم.

je vais vous prendre en photo.
أنت لم تفعل

je peux te prendre en photo ?
أتمانع اذا اخذت لك صورة؟

- je veux les prendre en photo.
فسألتقط لهم صورة

- je peux te prendre en photo ?
هل تمانع اذا صورتك؟

vous pourriez nous prendre en photo ?
هل لك أن تلتقطها لنا؟

laisse-moi te prendre en photo.
-دعيني التقط لك صوره

vous pouvez me prendre en photo. mais prenez mon bon côté.
يمكنك أخذ صورتي أنا لكن تأكدي أن تظهري جانبي الجيد

j'aurais aimé le prendre en photo.
اللعنة ، أتمني بأن يكون عندي صورة منه

je te le dirai si tu promets de ne pas me prendre en photo.
سوف أخبرك ما المشكلة إذا وعدتني أنك لن تلتقطها.

c'est bon, partez. je peux me prendre en photo déguisée en elfe.
حسناً ,الجميع بإمكانه الذهاب بإمكاني اخذ صوره لنفسي وانا مرتديه زي القزم

je veux reste pour deux jours. jakob va me prendre en photo à la plage.
أريد أن أمكث هنا لبضعة أيام ، جيكوب سيلتقط لي صور في الشاطئ

"et quelqu'un tenait suffisamment à moi dans ce monde pour me prendre en photo."
وأحدهمأهتمبي ...كفاية بهذا العالم ليتقط صورتي...

peux-tu me prendre en photos si je fais la modèle?
هل من الممكن ان تصورني لو كنت عارضة ؟

chaque jour, on vous prendra en photo.
سيلتقطون صوراً لك كل يوم.