Hai cercato la traduzione di incompatible da Francese a Arabo

incompatible
غير متوافق

je suis incompatible.
-قصة طويلة، أنا لستُ ملائما حقا

- vous êtes incompatible.
-أنتم غير متوافقون

c'est incompatible ?
لا يمكنك فعل الأمرين ؟

j'étais incompatible.
لم أكن مطابقة

c'est pas incompatible !
هاتان الصفتان ليستا متعاكستين

incompatible avec ma syntaxe
غير متوافق مع فلسفتي

ce n'est pas incompatible.
لأنني أريد أن نصبح شريكين

article incompatible ou inutile
inconsistent or unnecessary article

je suis devenu incompatible, chef.
لأننى أصبح متناقضة ، يا سيدى

incompatible avec ceux de mes parents.
كما تعلم، غير متوافقة مع والداي.

message incompatible avec %1 @action
رسالة غير متوافق مع @ action

remplacer conforme à par incompatible avec.
ﻻ ينطبق على النص العربي.

client rejeté car son id est incompatible
العميل لـ غير متوافق الهوية

médecins et secouristes, c'est incompatible.
الأطباء والمسعفين لا يمكن أن يتزوّجا

c'est peut-être toi qui es incompatible.
تعرف ماذا ،ربما أنت الواحد الذي ليس متوافق

c'est incompatible avec une relation amoureuse.
نحن لا نتحدث عن علاقتكم الحميمة

%1 est incompatible avec %2 @item: inmenu
غير متوافق مع @ item: inmenu

ca expliquerait la réaction incompatible du dr.brennan.
هذا سيفسر ردة فعل عدم التوافق للد. (برينان).

c'est incompatible avec ies devoirs de l'avatar.
قالوا إن هذا لن يُفلح مع مسؤوليات "الرمز".