Hai cercato la traduzione di incontrolable da Francese a Arabo

ca devient incontrolable.
هذا الأمر أبتدي يخرج عن السيطرة

tu as bu, tu es incontrolable.
تشرب وخارج عن السيطرة

ce matin, je me suis réveillé avec ce sentiment... incontrolable.
لم أعرف كيف أتعامل معك"

vous m'avez entendu, et à voir votre enthousiasme incontrolable...
لقد سمعتم نغمتي ، و استطيع اخباركم بالحماس على وجهكم

vous savez que c'est aller trop loin. c'est devenu incontrolable.
إن هذا يخرج عن السيطرة

il bossait souvent avec l'agence, avant de devenir gourmant et incontrolable.
كان يعمل مع الوكالة، لكنه أصبح جشعاً

et on doit être sûr d'utiliser les bons antibiotiques pour que ça ne deviennent pas incontrolable.
وعلينا التأكد من استخدامنا للصادات الحيوية المناسبة كي لا يخرج هذا عن السيطرة.

ce qui est égalemant le symptôme de l'hypertrichose, une maladie congénitale qui cause une croissance incontrolable des poils.
وهي كذلك أعراض مرض فَرْطِ الإشعار وهي حالةٌ وراثية تسبب نمواً غير مسيطرٍ عليه للشعر

le nombre de personnes qui viennent devient un peu incontrolable et je pensais que je pouvais en envoyer quelques-uns en excédent chez toi.
أعداد القادمين لحفلتي خرجت عن السيطرة وكنت أفكر ان أرسل الى حفلتك الفائض من حفلتي

tu sais combien de ces fous deviennent incontrolables sans avertissement
أتَدري كم عَدد هؤلاء المخَابيل الذين يتَجِـهون جَـنوباً بدون سابِق إنذار؟