Hai cercato la traduzione di j'espère que tu es bien arrivé che... da Francese a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Arabo

Informazioni

Francese

j'espère que tu es bien arrivé chez toi

Arabo

i hope you've arrived home safely.

Ultimo aggiornamento 2022-10-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

j'espère que tu es bien arrivé

Arabo

فعلآ الحديث معك كان ممتعا

Ultimo aggiornamento 2023-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

j'espère que tu es bien arrivé a la maison

Arabo

i hope you made it home well

Ultimo aggiornamento 2024-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

j'espère que tu es bien avec toi-même.

Arabo

أتمنى أن تكوني راضية عن نفسك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

j'espère que tu te sens chez toi.

Arabo

أتمنى أن تشعرى كأنك فى بيتك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

tu es arrivé chez toi.

Arabo

(أولقا)

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

j'espère que tu t'es bien reposé

Arabo

j'espere que tu t'es repos bien

Ultimo aggiornamento 2014-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

- j'espère que tu t'es bien amusée.

Arabo

- روري, أتمنى أنكي أمضيتي وقتا جيدا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

j'espère que tu rentreras chez toi facilement.

Arabo

أتمنى أن يكون من السهل عودتك إلى بيتك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

tu es bien arrivé

Arabo

did you arrive well

Ultimo aggiornamento 2021-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

mais j'espère que tu t'es bien fait violer.

Arabo

ستتعرض إلى مشاكل في كل يوم

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

j'espère que tu t'es bien reposé, oprah.

Arabo

أتمنى أن تكون أسترحت يا أوبرا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

j'espère que tu t'es bien amusée, car moi pas.

Arabo

أتمنى أن تكوني مستمتعة لأني لن أستمتع بهذا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

j'espère que tu t'es bien amusée la nuit dernière.

Arabo

-أرجو أنّكِ استمتعتِ ليلة البارحة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

tu es bien loin de chez toi.

Arabo

أنتم بعيدين عن الوطن

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

tu es bien chez toi d'habitude.

Arabo

أنت رجل منزلي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

j'espère que vous êtes bien arrivés

Arabo

i hope you've arrived safely.

Ultimo aggiornamento 2022-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

- salut. tu es bien arrivé?

Arabo

- مرحبا ، هل وصلت؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

t'es bien arrivé ?

Arabo

مرحبا, عزيزي. كيف كانت رحلة الطائرة؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

tu es bien chez toi. - dors maintenant.

Arabo

أنت في منزلك الان إخلد للنوم

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,790,318,079 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK