Hai cercato la traduzione di je ne t en veux pas da Francese a Arabo

je ne t'en veux pas.
-لا ألومك

je ne t'en veux pas !
انا لست غاضبا منكى

- je ne t'en veux pas.
-لستُ غاضبةً منكِ

je ne m'en veux pas.
لا استطيع ان اكون غاضبة من نفسى لانه فى كل مرة

ne t' en mêle pas !
. لا تصبحي شخصية!

papa ne t' en fait pas .
أي رجل يَجِبُ أَنْ يَكُونَ وقورَ ذاتيَ. في المُعلَّق مَا جَعلَك تَفْقدُ الإعتبار.

t' en veux ?
لدى لبن .

tu ne t' en soucies pas .
« فأنت عنه تَلَهَّى » فيه حذف التاء الأخرى في الأصل أي تتشاغل .

ne t"en fais pas, compadre.
لا تخف يا رفيقي

t' en veux un ?
تُريدُ منقذَ؟

fei-hung, ne t' en mele pas !
في مُعلَّق! لا تَذْهبْ!

- t"en veux ? - non.
بعض الشراب؟

- t' en veux encore ?
-اهتم بشؤونك

tu avais 17 ans, témoin d' une tragédie,je ne t' en veux pas.
الديدان الوحيدة 17 ٌ السراج اللباس ماساه

ne t' en va pas, mon amour, reviens !
لا , لا تذهبي تعالي هنا

ne t"en va pas. donne-moi deux minutes.
بيتر" لا تذهب أريد التحدث معك لدقيقتين"

maman, ne t' en fais pas je ne serai pas longue !
ماما ، لا تقلقى ، ان هذا لن يأخذ وقت طويل

ecoute, je sais qu ' on t' a annoncé ça de façon très abrupte, et je ne t' en veux pas d ' être en colère.
...أعرف أننا ألقينا هذا الأمر فجأة عليك لذا لا ألومك لو شعرت بالغضب... فتلك عاطفة متأصّلة