Hai cercato la traduzione di je te plait pas da Francese a Arabo

Ça te plait pas ?
لم يعجبك الأمر؟

le plan te plait pas ?
انت لست سعيد بالخطة

Ça te plait, pas vrai?
نعم،يعجبك ذلك ،اليس كذلك؟

- il ne te plait pas ?
- الا يعجبك ؟

Ça ne te plait pas ici ?
الا تحبين هذا المكان؟

il ne te plait pas, si ?
لا تحبية , اليس كذلك ؟

s'il te plait. pas plus.
كفى من فضلكم

- s'il te plait, pas ça.
-أرجوكِ لا تفعلي هذا

s'il te plait. pas encore.
. أرجوك ، ليس هذا مجدداً

ecoute, si ça ne te plait pas...
...أنصت, إذا لم يعجبكَ الأمر

- s'il te plait. - pas maintenant !
رجاءاً ليس الآن

t'es avec moi, ça te plait pas ?
إبقي هنا معي ألا تحبين ذلك؟

s'il-te plait, pas cette fois.
رجاءً تنحى عن هذه.

Ça me va très bien si ça te plait pas.
لا أمانع إذا لم تكن منجذباً ذلك.

oh, s'il te plait. pas ça encore.
رجاءً، ليس هذا مُجدداً.

s'il-te-plait, pas d'hôpital.
أرجوك، لا تأخذني للمشفى

attends-moi dehors si ça ne te plait pas.
انتظرينى بالخارج إذن!

si ça te plait pas, va la finir toi-meme.
لقد سئمت, انهيه بنفسك

non, non, non, non, s'il te plait, pas toi.
لا لا لا لا.. ليس انت..

s'il te plait, pas plus. je n'en peux plus.
رجاءً، يكفي لا يمكنني أن أتابع