Hai cercato la traduzione di je travaille la nuit da Francese a Arabo

je travaille la nuit.
أنا اعمل بالليل

je travaille souvent la nuit.
وعادة ما يعمل طوال الليل.

- je travaille toute la nuit !
ما الأمر؟ أعمل مثل كلب طوال الليل.

elle travaille la nuit ?
ـ هل تعمل في الليل؟

je travaille. la nuit. le matin.
أعمل يا سيّدتي ليلاً ونهاراً، فالأشجار لا تفتأ تنمو

oh que si! je travaille la nuit!
بحق الجحيم ، أنا لا أعمل في مقبرة

Ça me travaille, la nuit.
كنت مستلقية على الفراش تلك الليلة.

j'y travaille la nuit.
كنت أعمل بالليل

je dors le jour, je travaille la nuit.
أنام بالنهار و أعمل بالليل

je travaille la nuit. il fait plus frais.
أعمل ليلاً، حارس

il travaille la nuit d'habitude.
عادةً يعمل خلال الليل.

le jour on travaille, la nuit on joue.
النهار للعمل والليل للعب

- il travaille la nuit. il est chez lui.
يعمل ليلاً, إنه بالمنزل

je travaille la nuit et j'ai un train à prendre.
لقد عملت نوبة ليلية ولدي قطار ألحق به

je veux être sûr que tout va bien quand je travaille la nuit.
أعنى، أنى لا أستطيع البقاء خارجاً فى العمل ليلاً ولا أعرف إنْ كنتِ بمأمنٍ

nous la gardons quand missy travaille la nuit.
نبقيها معنا, عندما تقوم (ميسي) بالمناوبات الليلية

la nuit, le jour je travaille dur
* المال، المال، المال * أعمل طوال الليل ... أعمل طوال النهار

je travaille la nuit ce mois-ci et je ne trouve pas le temps de nettoyer.
لقد بدأت مناوبات ليلة هذا الشهر وبشكل ما لا أجد الوقت لترتيبه

il aime travailler la nuit.
يحب العمل ليلاً

travailler la nuit, bravo !
شهية طيبة يا سادة