Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la ruine de l'europe.
جلب الخراب لأوروبا
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tu es la ruine de ta famille !
أنت عار على عائلتك!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
voilà la ruine d'un autre de mes enfants.
ها أنا ذا أسيء لأحد أطفالي مجدداً
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la mort de mes parents.
-وموت والديّ
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la chambre de mes parents.
انها غرفة نوم والدي
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- la disparition de mes parents ?
ماذا, اختفاء أبويَ؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il peut potentiellement causer la ruine de cette firme.
و قد تكون نكبة هائلة على هذه الشركة
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l'impunité est la ruine de l'etat de droit.
وما اﻻفﻻت من العقاب اﻻ تجسيد ﻻفﻻس دولة القانون.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ruine de la chambre, mais son papier de soie froissé est.
الغرفة كلها محطمة، لكن منديلها مطوي
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pourquoi faire cela ? pour causer la ruine de l'olympe.
(لأتسببفيإنهيّار(أوليمبس!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
surtout de mes parents.
وخصوصا أبواي.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ces législateurs et leurs débats sans fin ont conduit à la ruine de krypton.
ما كان عليّ فعله منذٌ زمن، هؤلاء زُعماء القانون قادوا (كريبتون) إلى الهلاك!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
je parlais de mes parents.
منزل جدّيهم الآخرَين
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des nouvelles de mes parents ?
هل سمعت أيّ شئ؟ لم يرُد احدٌ على إتصالاتي
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- les photos de mes parents.
-صور أمي وأبي
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela présagerait la ruine de votre amour et me donnerait motif de me récriminer contre vous.
فذلك نذير بانتهاء حبّك لى ويمنحني حق الشكوى منك
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ils alimentent la guerre, conduisent à l'esclavage et causent la ruine de pays entiers.
فهو يؤجج نيران الحرب ويؤدي إلى العبودية ويسبب تدمير بلدان بكاملها.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est vraiment de mes parents ?
السادة، هل حقّا هي من أبويّ؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la hâte à enrichir et aider les agriculteurs nationaux a provoqué la ruine de ceux d'autres pays.
إن الاندفاع نحو إغناء ودعم الزُّراع المحليين يترتب عليه خراب الآخرين.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ruine de tant d'efforts de développement, l'échec de tant d'efforts de réconciliation ont accablé mes compatriotes.
ولقد انتاب مواطني بﻻدي قلق بالغ نتيجة فشل جهود كثيرة من أجل التنمية، وفشل العديد من محاوﻻت المصالحة.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: