Hai cercato la traduzione di le cœur est logé dans le médiastin da Francese a Arabo

le cœur est prêt.
قلبك جاهز

le cœur est imprévisible.
لا استطيع ان اضمن لك النتائح ..

le cœur est réactivé !
-عاد مفاعل تشغيل "طي الفضاء" للعمل

le cœur est toujours là.
قلبه لازال موجود

non, le cœur est arrêté.
فالقلبُ متوقّف

même si le cœur est affligé
مهما كان قلبك ينتحب

le cœur est toujours arrêté.
قلبه مازال واقفا

le cœur est ici, il est prêt.
و القلب جاهز للعملية الجراحية

le cœur est entouré d'os.
انظر إلى ذلك . القلب مغلف بعظام .

la tête... ou le cœur, est fatal.
...الرأس أو القلب ، يقتلك

"le cœur est un torrent ininterrompu"
الحب نهر لا يتوقف

le cœur est une chose assez simple.
القلبُ شيءٌ بسيط نسبيّاً

votre radio montre que le métal est logé dans votre fémur.
الأشعة أظهرت أن القطعة المعدنية , مغروزة في عظمة الفخذ

le cœur est plus capricieux que l'esprit.
القلوب أكثر تقلبا من العقول

qu'est ce qui est logé dans la balle?
ماهي تلك العالقة في الرصاصةِ؟

elle a un trou dans le cœur, c'est ça ?
ان لديها ثقب في قلبها .. اليس كذلك؟

un éclat a traversé le sterno-cléido-mastoïdien et s'est logé dans le sphénoïde.
..... اخبره ان شظيه قد اخترقت .....

le cœur est faible. l'amélioration était temporaire.
وقد كان التحسّنُ مؤقتاً

le marteau pneumatique s'est cassé et le piston s'est logé dans sa jambe.
المطرقة الهوائية تعطلت واخترق المكبس ساقه

oui, il est logé dans la suture fronto-pariétale droite.
أجل, إنها مستقرة بالدروز القحفية الجدارية تماماً