Hai cercato la traduzione di métastases da Francese a Arabo

métastases myocardiques.
مرض بعضلة القلب

et les métastases ?
وصوت لفّةِ!

métastases au poumon.
سرطان الرئة

- et non des métastases.
أنـا مـن قـال بـأنـه خـلل دمـاغـيّ

ses métastases sont parties.
النقيليّـات اختفـت ..

ce sont les métastases, non ?
هذه هي الأحشاء المصابة , صحيح؟

les métastases sont trop répandues.
الحالة متقدمة للغاية

j'ai des métastases osseuses.
ــ إنه متفشي في عظامي ! ــ تباً لك

il y a des métastases. - où ?
انه انتشار ورم خبيث في الجسد

cancer de l'estomac, avec métastases.
إنه مصاب بسرطان المعدّة، وقد بدأ في الإنتشار

genre les métastases ont atteint le foie ?
"انا خائفة ان ينتشر الأمر الى الكبد؟

les métastases sont plus rapides qu'auparavant.
لأن صحته تتدهور بسرعة

son scan de la poitrine a montré des métastases,
الاشعه المقطعيه للصدر تظهر نمو ورم اخر

"ne semble pas réduire la fréquence des métastases
ى حد الآن الى اي اثار للوصول

tu aurais préféré qu'ils y laissent ces métastases
أكنت تفضلين أن يبقوا على تلك الأورام؟

si c'est enflé : tumeur de l'apex avec métastases.
إن كان هناك إنتفاخ، فهو ورم (بانكوست) وقد أعطى نقائل دمويّة

il s'était métastasé.
بدأ ينتشر السرطان لكامل جسمها