Hai cercato la traduzione di muros da Francese a Arabo

Traduttore

Arabo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Arabo

Informazioni

Francese

extra-muros

Arabo

ضاحية

Ultimo aggiornamento 2012-08-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

"intra-muros" monsieur?

Arabo

من نفس النوع"؟"

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

le manoir wayne est intra-muros ?

Arabo

هل منزل (وين) ضمن حدود المدينة؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

pas vraiment. c'était plus quelque chose d'intra muros.

Arabo

ليس حقاً, كان مجرد شيئاً جماعياً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

vous aurez la liberté nécessaire intra-muros pour préparer l'équipe.

Arabo

سأضمن أن يكون لديكم الحرية ضمن هذه الجدران لتضمن لياقة فريقك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

je vois, nous engageons-nous dans un certain sophisme extra-muros ici ?

Arabo

هل سنتحدث عن سفسطائية عديمة الجدوى هنا؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

ils doivent donc vivre extra-muros pour permettre à leurs enfants de fréquenter une école publique.

Arabo

ولذلك فإنهم مجبرون على اﻹقامة خارج المدينة من أجل إرسال أبنائهم إلى المدارس الحكومية.

Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

les palestiniens vivant extra-muros ne peuvent pas entrer librement à jérusalem pour y effectuer des visites ou pour y vivre.

Arabo

فﻻ يسمح للفلسطينيين بدخول المدينة بحرية من خارجها، سواء أكان ذلك بهدف الزيارة أو للعيش فيها.

Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

en 1979, l'administration intra muros a été créée par voie de décret présidentiel pour préserver et revitaliser la culture du vieux manille.

Arabo

وفي عام 1979، أُسست إدارة الشؤون الداخلية بموجب أمر رئاسي وكلفت بالحفاظ على ثقافة مدينة مانيلا العتيقة وإحيائها.

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

de plus, différentes mesures, telles que les remises de peine et le placement extra-muros, étaient déjà prévues dans la législation.

Arabo

وكان ذلك بالإضافة إلى عدد من التدابير المنفذة بالفعل، مثل أحكام العفو والترتيبات المتعلقة بالإيداع خارج السجون، المنصوص عليها أصلاً في التشريع.

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

Élargir l'offre de main d'œuvre intra et extra-muros et l'accès des détenus à la formation professionnelle

Arabo

توسيع نطاق عرض الأيدي العاملة داخل السجون وخارجها ودورات التدريب المهني للسجناء.

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

au niveau de la santé mentale, les accords de coopération entre les différents types de soins (intra et extra-muros) doivent déboucher sur des meilleurs soins.

Arabo

ويجب، على صعيد الصحة العقلية، أن تفضي اتفاقات التعاون المبرمة بين الجهات الموفرة لمختلف أنواع الرعاية (داخل المستشفيات وخارجها) إلى توفير مستوى أفضل من الرعاية.

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

139. elle a ainsi réalisé, intra-muros, des actions de sensibilisation, d'assistance, d'animation et de formation au profit des différentes catégories de personnes incarcérées.

Arabo

٩٣١- وهكذا اضطلعت، داخل السجون، بأعمال للتوعية والمساعدة والتنشيط والتدريب استهدفت فئات مختلفة من السجناء.

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK