Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- elles sont périssables.
تُوجد بالداخل أطعمة قابلة للفساد بسرعة.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
les fleurs sont périssables.
أنظر، الزهور... قابلة للتلف.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l'expédition de denrées périssables
شحن البضائع القابلة للتلف بالسفن
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je travaille avec des denrées périssables.
أصغ يا صاح، أنا أصارع الوقت
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
— les rations périssables et non périssables;
مخازن لحصص اﻹعاشة القابلة للتلف وغير القابلة للتلف؛
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dégât de denrées périssables 0700b novska
الكتيبـــة اللوجيستيــة الفرنسيـة 0700b نوفسكا.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tous les périssables vont dans le camion frigo.
كل ما هو عرضة للتلف ضعيه في السترة
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
b) 400 tonnes de vivres non périssables;
)ب( ٤٠٠ طن من اﻷطعمة غير القابلة للتلف؛
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les douanes ne vérifient pas les marchandises périssables.
فاكهة، خضروات، أزهار... الجمارك بالكاد تدقق.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
les denrées périssables, on les ouvrait tout de suite.
حسنا، إذا كانت ستعمل غنيمة ، فتحنا أنه في الليلة السابقة.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
je suis guère pressé de voir la version aliments périssables.
انا لست متحمسا لرؤية المواد الغذائية سريعة التلف
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
j'ai des non périssables, mais pour combien de temps ?
لديّ طوابع دائمة، لكن من يعرف كم ستبقى صالحة؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vi) groupe de travail du transport des denrées périssables :
'6` فرقة العمل المعنية بنقل المواد الغذائية القابلة للتلف:
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
e) le marché concerne des spécialités ou des marchandises périssables;
(هـ) إذا كان العقد متعلقا بشراء أصناف مسجلة الملكية أو لوازم سريعة التلف؛
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais les produits de la pêche et de l'horticulture sont périssables.
بيد أن الأسماك ومنتجات البساتين هي، بطبيعتها، سلع قابلة للتلف.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en outre, madagascar ne peut pas exporter de biens périssables de faible valeur.
وعﻻوة على ذلك، ﻻ يمكن تصدير السلع المنخفضة القيمة والقابلة للتلف، مثل الفواكه والخضروات، بسبب تكلفة النقل الجوي الباهظة.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais bien sûr, chacun connaît les problèmes que posent les denrées périssables mal conservées.
. ولكننى متأكدة ان الجميع هنا مضطلعون على امور الحفاظ على السلامة
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la chose confisquée sera remise à l'État et les choses périssables pourront être vendues.
وتسلم الأشياء المصادرة إلى الدولة على حين تُباع الأشياء القابلة للتلف.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
f. transport de denrées alimentaires périssables en afrique de l’ouest et en afrique centrale
واو - نقل المواد الغذائية القابلة للتلف في أفريقيا الغربية والوسطى
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les périssables devant, les boites derrière. ceux-ci sont pour le petit-déjeuner.
سريعة التلف في الأمام، والسلع المعلّبة في الخلف
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: