Hai cercato la traduzione di par acclamation da Francese a Arabo

Élus par acclamation
انتخاب بالتزكية

par acclamation, se.
انتخبـت اللجنـة، بالتزكيـة، سعـادة السيدة نـازاريث أ.

tous ont été élus par acclamation.
وجرت جميع الانتخابات بالتزكية.

les candidats sont élus par acclamation.
8- وقد تم انتخاب المرشحين بالتزكية.

mme açar est élue présidente par acclamation.
9- انتخبت السيدة آسار رئيسة بالإجماع دون تصويت.

4. les candidats sont élus par acclamation.
4 - وانتخب المرشحون بالتزكية.

mme abaka est élue présidente par acclamation.
8 - انتُخبت السيدة أباكا، بالتزكية، لمنصب الرئيس.

m. mahendran est élu président par acclamation.
4 - انتخب السيد ماهيندران (سريلانكا) رئيساً بالتزكية.

adoptée par acclamation à livingstone (zambie)
اعتمد بالإجماع في ليفينغستون، زامبيا

le document final est adopté, par acclamation.
واعتُمدت الوثيقة الختامية بالتزكية.

sharon venne a été élue présidente par acclamation.
ورشحت شارون فين رئيسة للحلقة الدراسية بالتزكية.

m. baja (philippines) est élu président par acclamation.
3 - انتخب السيد باها (الفلبين) رئيسا بالتذكية.

mme hill (nouvelle-zélande) est élue par acclamation.
4 - تم انتخاب السيدة هيل (نيوزيلندا) بالتزكية.

mme boiko (ukraine) est élue rapporteur par acclamation.
5 - وانتُخبت السيدة بويْكو (أوكرانيا) مقررة بالتزكية.

m. acharya (népal) est élu président par acclamation.
3 - انتُخب السيد أتشاريا (نيبال) رئيسا بالتزكية.

m. diallo (sénégal) est élu par acclamations.
5 - انتخب السيد ديالو (السنغال) رئيسا بالتزكية.

m. borg (malte) est élu rapporteur par acclamations.
6 - انتخب السيد بورغ (مالطة) مقررا بالإجماع.

m. aliyev (azerbaïdjan) est élu président par acclamations.
3 - انتخب السيد علييف (أذربيجان) رئيسا بالاجماع ودون تصويت.