Hai cercato la traduzione di pas de déficit sensivomoteur da Francese a Arabo

type de déficit
نوع العجز

il n'y a pas de déficit
لا يوجد اي عجز

et adieu, la réduction de déficit.
لا استثمار الأجنبي،لا خفض للعجز

il n'y a pas de déficit en complément du facteur h.
لا يوجد لديها نقص بالبروتين

pas de déficits focals.
لا يوجد أضرار دماغية,

q.i. de 56, problème de déficit cognitif.
i.q. المقاسة من 56، نقص حاد المعرفي.

7. le pays connaît un problème constant de déficit commercial.
7- ويواجه البلد عجزاً تجارياً مستمراً.

il faut que le gouvernement résolve son problème de déficit budgétaire.
وﻻ بد من حل مشكلة العجز في ميزانية الحكومة.

le centre serait également son dernier recours en cas de déficit.
ويمكن أن يكون أيضاً الملاذ الأخير عند حدوث عجز.

de manière générale, il ne semble pas y avoir de déficit de participation des femmes au sport.
وبصفة عامة، لا يبدو أن هناك نقص في مشاركة المرأة في الألعاب الرياضية.

on a $ 250.000 de déficit sans avoir vu le moindre ballon.
انها دين 250000 دولار ولم نرى حتى الان بالون واحد

avec ce que je dois à jesse, j'ai 40 000 dollars de déficit.
أنا تقريباً على بعد 40 ألف من الحافة

d. analyse statistique des données historiques concernant les probabilités de déficit de trésorerie
دال - التحليل الإحصائي للبيانات التاريخية عن احتمالات النقص النقدي

il ne peut plus y avoir de déficit au niveau des résultats concernant le développement mondial.
فلا يجوز بعد الآن أن يوجد عجز في الأداء الإنمائي للعالم.

ce compte peut être en situation de déficit de recouvrement ou d'excédent de recouvrement.
ويشهد الحساب أحياناً عدم استرداد أو فائض في استرداد التكاليف.

il n'y a donc pas, au 31 décembre 1993, de déficit à couvrir au sens de l'article 26. "
وبناء عليه، فليس هناك ما يــدعو، حسب الوضع في ٣١ كانــون اﻷول/ديســمبر ١٩٩٣، إلى دفع أية مدفوعات عجز بموجب المادة ٢٦ من النظام اﻷساسي للصندوق ".

293. freyssinet demande une indemnisation de dk 326 592 au titre de déficit de recouvrement des frais généraux.
293- تلتمس شركة freyssinet تعويضاً بمبلغ 592 326 ديناراً كويتياً عن النفقات العامة غير المستردة بالكامل.

il ne reste qu'une semaine, et vous devez avoir dans les 20 000 $ de déficit.
-صحيح، أيّ بعد اسبوع واحد كفاك يا (سميث)، لديك عجز 20 ألف دولار

259. globalement, le bénin, en année normale, ne connaît pas de déficit alimentaire, surtout en ce qui concerne les produits de base.
259- وبصفة عامة فإن بنن في أي سنة عادية لا تعرف نقصا غذائيا، خصوصا فيما يتعلق بالمنتجات الأساسية.

cette expansion des dépenses était imputable en partie à un programme de stimulants économiques, dont une politique de déficit budgétaire.
ويرجع جانب من النفقات المتزايدة إلى حزمة من الحوافز الاقتصادية شملت اتباع سياسة لمواجهة عجز الموازنة.