Hai cercato la traduzione di percuter la da Francese a Arabo

- elle va percuter la terre ?
تريدها ان تصطدم بالارض؟

vous êtes sur le point de percuter la grille de sécurité, regardez.
أنتي على وشك الاصطدام بشبكة الأمن، انظري

si vous avez été payée pour percuter la voiture, cest un homicide volontaire.
شاهدْ، إذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نُثبتَ ذلك أنت دُفِعتَ لضَرْب تلك السيارةِ، نحن يُمْكِنُ أَنْ نُكلّفَك بقتلِ واحد.

leurs astronomes ont prédit qu'une planète allait percuter la terre.
فلكيّوهم تنبئوا أن كوكبا يتجه نحو الأرض على مرمى الاصطدام

mais je t'ai dit de reculer, pas de percuter la bouche d'incendie.
ولكن لمعلوماتك لقد قلت "ارجع " وليس "اضرب صنبور المياة

donc quiconque le poursuivait aurait eu à percuter la voiture pour le faire sortir de la route.
لذا كان على مطارده أن يضرب السيارة ليخرجه من الطريق.

non, il a percuté la voiture !
هل كان يسير بسرعة 500 ميل في الساعة؟

quelque chose a percuté la maison.
شيء ما ضرب المنزل

marcus townsen a percuté la voiture sur le talus.
ماركوس تاونزن اطاح بالسيارة من جانب الطريق

j'aurais percuté la rolls-royce.
يا إلهي! لقد كدت أصدم تلك الرولز رويس.

- ta balle a percuté la voiture, puis ta tête.
-كرتك ارتدت للخلف واصطدمت بالعربة ...

raj et toi étiez dans votre voiture quand elle a percuté la mienne.
أنت وراج كنت في سيارتك عندما إصطدمت بسيارتي

les agents ont percuté la barrière du parking avec la voiture en quittant le bâtiment.
وأثناء مغادرة المبنى، صدم المعتقِلون السيارة بعمود بوابة الموقف.

le suv qui a percuté la voiture de tony est enregistré à une une maman poule à falls church.
الشاحنه التى قامت بسحق سياره طونى مسجله باسم ربه منزل فى كنيسه فالز

une voiture a grillé un feu rouge et lors de la collision latérale, a percuté la portière côté conducteur.
سيارة قطعت الإشارة الحمراء وتحركت تجاهكم واصطدمت بباب السائق

mon meilleur ami dans le monde faisait du vélo et il a accidentellement percuté la fille que j'aimais.
كان أعز رفاقي في العالم يركب دراجته و أصطدم عرضياً في تلك الفتاة التي أحببتها.

elle aurait perdu le contrôle du véhicule, percuté la victime qui faisait son jogging, et fini sa course dans un mur.
يبدو كأنها فقدت السيطرة على المركبة، اصطدمت بالرجل الذي كان يمارس رياضة الركض. ثم التفت لتصطدم بالجدار.

ayant amorcé sa descente et percuté la cime des arbres, l'avion a >.
أما وقد بدأت انحدارها وارتطمت بقمم الأشجار، فإنها "هَوت إلى الأرض بزاوية تكاد أن تكون زاوية انحدار عادية ".

l'efficacité de la technologie de navigation spatiale pouvant provoquer un tel impact a été démontrée lorsque la sonde deep impact a délibérément percuté la comète tempel 1 le 4 juillet 2005 afin d'en étudier la composition.
وقد أثبتت تكنولوجيا ملاحة المركبات الفضائية المستخدمة لأغراض الاصطدام بالأجسام الصغيرة فاعليتها بنجاح عندما رطمت المركبة الفضائية ديب إمباكت قصداً المذنب تيمبل 1 في 4 تموز/يوليه 2005 من أجل دراسة تكوينه.