Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- la créatinine phosphokinase - oui.
فسفوكيناز الكرياتين - نعم -
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l'analyse du sang, en particulier pour détecter la créatine phosphokinase (cpk), enzyme que l'on retrouve dans plusieurs tissus et types de cellules et qui signale la destruction de cellules musculaires, donne une bonne indication de la torture subie dans les 24 à 120 heures la précédant immédiatement.
وإجراء تحليل للدم، للكشف على وجه الخصوص عن وجود مادة فوسفوكيناز الكرياتين، وهي أنزيمات توجد في مختلف أنواع الأنسجة والخلايا وتشير إلى تدمير الخلايا العضلية، يعد مؤشرا جيدا على وقوع تعذيب جسدي في غضون فترة بين 24 إلى 120 ساعة بعد وقوعه.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
