Hai cercato la traduzione di polychlorure de vinyle da Francese a Arabo

chlorure de vinyle monomère/pcv
مونمر كلوريد الفينيل/الكلوريد متعدد الفينيل

polychlorure de vinyle ou chlorure de polyvinyle rep responsabilité élargie du producteur
تقييد استعمال مواد خطرة معيّنة في المعدّات الكهربائية والإلكترونية

production de chlorure de vinyle monomère
تصنيع أحادى كلوريد الفينيل

la production de chlorure de vinyle monomère
إنتاج مونومر كلوريد الفينيل (vcm)

2. production de chlorure de vinyle monomère
2 - إنتاج مونومركلوريد الفينيل

plastifiant dans le polychlorure de vinyle, le néoprène et d'autres caoutchoucs synthétiques;
'1` مادة للتلدين في بوليفينيل الكلوريد وفي نيوبرين وأنواع المطاط الصناعية الأخرى؛

[2. production de chlorure de vinyle monomère]
[2 - إنتاج مونومر كلوريد الفاينل]

polymères de chlorure de vinyle dans ses formes primaires
بوليمرات كلورايد الفينيل في أشكالها الأولية

de la production de chlorure de vinyle monomère/pcv
إنتاج مونمر كلوريد الفينيل/كلوريد متعدد الفينيل

b) production de chlorure de vinyle monomère (cvm)
(ب) إنتاج كلوريد الفينيل الموحود

fabrication d'éthylène-acétate de vinyle chloré (eva)
إنتاج استات فينيل الايثيلين المكلور

si on vous recouvrait de vinyle, on pourrait vous utiliser comme banquette.
نأتي الي هنا أغلب الوقت , صحيحاً؟ اذا غطيناك بـ الفيلينل ، يمكن أن نستخدمك كـ كشك

demande totale générale (y compris le chlorure de vinyle monomère)
الطلب الإجمالي العام (بما في ذلك كلوريد الفينيل)

ii) la production de chlorure de vinyle monomère et de chlore alcali;
'2` إنتاج فينيل الكلوريد غير المتبلمر والمركّبات الكلورية القالية؛

g) utilisation du tétrachlorure de carbone dans la production de chlorure de vinyle monomère
(ز) استخدام رابع كلوريد الكربون في إنتاج مونومر كلوريد الفاينل

les émissions issues de la consommation de mercure dans la fabrication de chlorure de vinyle monomère;
(ج) انبعاثات ناتجة عن استهلاك الزئبق في تصنيع مونمر كلوريد الفينيل؛

le groupe consultatif du partenariat reconnaît la portée régionale de la production de chlorure de vinyle monomère.
(ﻫ) ويعترف الفريق الاستشاري بالجانب الإقليمي لإنتاج كلوريد الفينيل.

réduction de la consommation de mercure dans la production du chlorure de vinyle monomère et du chlore-alkali
تخفيض استهلاك الزئبق في إنتاج كلوريد الفينيل غير المتبلمر

il avait été conclu que ces usages industriels non antiparasitaires, notamment dans la fabrication du polychlorure de vinyle, devaient être davantage réglementées et étaient visés par la mesure de réglementation finale.
وقد اتضح أن الاستخدامات الصناعية غير استخدامات مبيدات الآفات، مثل الاستخدامات في صناعة تجهيز بوليفينيل الكلوريد، تتطلب المزيد من التقييد وهي المستهدفة بالإجراء التنظيمي النهائي.

2. réduire la consommation de mercure dans la production du chlorure de vinyle monomère et du chlore-alkali.
2- الحد من استهلاك الزئبق في إنتاج كلوريد الفينيل غير المتبلمر (vcm) والكلور والقلويات.