Hai cercato la traduzione di prolo da Francese a Arabo

prolo
بروليتاريا

- ca fait vraiment prolo.
-كمثل متنزهات الحديقه.

un vrai prolo, dis-moi !
اللياقةالمثقفةالحقيقية!

parce que je suis un prolo.
هذا لأنني أنتمي الى الطبقة العاملة

tu te souviens de moi, prolo?
هل تتذكرني أيها المشحم

c'est un truc de prolo, ça.
-هذا عمل وضيع -هذا عمل وضيع

oui, parce que tu es un prolo.
بالضبط , فأنت كذلك فعلاً

un prolo. un travailleur, un minable.
أنت تنتمي للطبقة الكادحة

le prolo. l'homme de la rue.
العمال، العامّة.

t'es un prolo, c'est bien ça?
أنت مرتشي أليس كذلك؟

- je suis qu'un prolo moi. - sottises.
-فكما قال تشارلي ما زلت دون المستوى

putain, t"es devenu un prolo ordinaire.
يا الهي أنت تعمل الان اذن لن اراك أبدا

si un prolo vole un bout de pain, pour nourrir ses...
لكن إن سرق رجل بسيط قطعة من الخبز

alors notre bon procureur embauche un gros bras prolo.
ذوي الياقات البيضاء المدعيين العامين يقررون أن يوظفوا منفّذ أزرق لديه صلاحيّات

on peut aller chez moi. vous verrez comment vit un prolo.
نستطيع الذهاب إلى شقتي لترين كيف يعيش النصف الآخر

j'étais en classe prolo, mais ma ceinture fermait pas.
كنتُ بالدرجة العادية وكان هُناك خطب ما بحزام مقعدي

moi? vous ne me défendrez pas parce que je suis une prolo concon?
انت لا تريدي الدفاع عني بسبب أني من الصنف واطي

me parle pas de mon petit monde. tu t'es farci le prolo du coin.
أنتِ فقط تريدين أن تحظى بعلاقتك المؤقتة مع أى شاب من الجانب الآخر من المدينة

je dois être rebelle... assez pour être crédible, qu'on sache que je suis pas une prolo.
أيضاً يجب أن أكون عاصية ولكن يجب ان يكون لدى بعض المصداقية الجميع يظن اننى فتاة عادية

si elle parle aux prolos, c'est pour promouvoir son nouveau mondrian.
إنّ السبب الوحيد لإنفتاحها ..للطبقة العاملة. لأنها تريد أعلى دعاية وإعلان لفنانها الجديد المتشبه بموندريان.