Hai cercato la traduzione di psychorigide da Francese a Arabo

psychorigide et inflexible ?
صلب متصلب

je ne suis pas psychorigide.
أنا لست مهووسة بالسيطرة

une espèce de pauvre nana psychorigide.
إنها تلك الإمرأة حادة الطباع مصدرة الأحكام, المتسلطة

t'es juste un petit peu psychorigide.
بالتأكيد, تستطيعي ان تكونين متشنجه لكل التفاصيل الصغيرة المزعجة...

super. voilà que tu refais ta psychorigide.
إذا أنتِ تتحدثين كنفسك المهووسة بالسيطرة المجنونة القديمة مجدداً

d'après mon psy, je suis... un moralisateur psychorigide.
أقصد هو دعاني بــ الفيلسوف الاخلاقي

c'est censé être un cerveau, hyper cartésien et psychorigide.
يفترض بالرجال أن يكونوا أفراداً عقلانيين جداً

n'oublie pas notre accord, loïs. ce soir, je serai psychorigide.
لا تنسي إتفاقنا يا لويس أنا أجلس هنا ولاحقاً الليلة أضاجعك في دبرك

et je ne peux même pas convaincre un contrôleur psychorigide de se faire une petite fortune pour sa retraite.
ليحتفظ بثروة من أجل تقاعده

ton coup de fil de psychorigide agressive a dû tout gâcher. c'est peut-être trop tard.
لقد دمرتي الأمر كفاية بحديثك المختل في المكالمة التليفونية حتى ربما يكون قد فات الأوان

je ne pense pas être aussi psychorigide que tu l'as dit il y a de ça quatre jours et demi.
أنا لست ذالك الرجل المضطرب الذي طردته من المنزل قبل أربع ... أيام ونصف وأنا متأكد من هذا

mais... montre-lui que derrière ta façade psychorigide, il y a une perverse sexuelle prête à se déchaîner.
و عندها أريه أنه تحت شخصيتك الهووسة بالسيطرة هناك منحرفة جنسياً تنتظر أن يطلق سراحها

pardonne-moi, alan, mais c'est ce genre d'attitude psychorigide qui doit être à l'origine de la déviance dont fait preuve judith.
سامحني يا (آلن) ولكن هذا الموقف الواثق له الجانب الأكبر في إبعاد (جوديث) عنك

je connais tant de femmes psychorigides.
لأني عرفت الكثير من النساء المهووسات بالسيطرة