Hai cercato la traduzione di quark da Francese a Arabo

quark
كوارك

quark !
( (كورك!

silence, quark.
(كُنهادئاً،(كورك!

quark, pas vrai?
جسيم "كوارك"، صحيح؟

c'est quark !
(إنهُ(كورك!

pas maintenant, quark.
ليس الآن ، ( كورك)

qu'as-tu, quark ?
(كورك)، ماذا جرى لك ؟

il a fait fuir quark.
- ( لقد أبعدت ( كورك !

- la matière cfl quark.
-تضام لاصف معدوم المكوّن الذريّ

assez, quark ! assis.
توقف ، إجلس إجلس يا ولد

qu'y a-t-il, quark ?
ماذا بك ، ( كورك ) ؟

voilà les traces de crocs de quark.
يمكنك رؤية علامات عضة (كورك) على ذراع الكنبة لقد وجدت الكنبة على الأرض

- c'est un plasma quark-gluon.
-إنها بلازما "كوارك جلوون "

c'est du génie. tu as créé du cfl quark ?
أنشأت تضامًّا لاصفاً معدوم المكوّن الذريّ؟

c'est encore plus dégoûtant que mon cousin quark griffin.
هذا أكثر إثارة للاشمئزاز من ابن عمي (كوارك جريفين)

puis, on a démarré acrobat quand je me familiarisais avec quark.
كنت, وبعد هذا لقد نقلوها إلى البهلوانِ فقط كنت أتععلم على "كوارك".

oui. exactement. j'ai dit que sa tête ressemblait à un quark.
صحيح، بالضبط قلت أن رأسه بدت مثل جسيم "كوارك"

ce sont des partons asymptotiques libres dans un plasma quark-gluon.
إنه بارتون حر بشكل متقارب بداخل لازما "كوارك جلون"

- je suis désolé... - non, je suis frustré quark-uellement !
هاوارد أنا آسف - لا، أنتم تتجاهلوننا -

les quark et boson de votre âme ? (ndt : particules subatomiques)
الكوارك والبوزون لروحك؟