Hai cercato la traduzione di quest ce que da Francese a Arabo

quest-ce que...
ما هذا...

quest-ce que tu ... ?
ما الذي... ؟

quest ce que c'est?
ما هذا ؟

quest-ce que c'est?
المكان الوحيد الذي أشعر فيه بالسكينة

quest ce que je fais là?
ما أنا فاعل هنا ؟

quest-ce que tu fais là ?
ماذا تفعلين هنا؟

- papa, quest ce que tu dis?
- يا أبي، ماذا تقول؟

quest-ce que j'ai fait ?
ما الذي فعلته أنا؟

hé ! quest-ce que vous foutez ?
مهلاً أنتم ، ما الذي تفعلونه؟

quest ce que tu viens de dire?
ماذا قلتَ للتو؟

quest ce que tu as fait d'eux ?
ماذا فعلتم بهم؟

quest-ce que j'ai à faire ?
مهما عساي أفعل؟

hé . quest-ce-que vous faites ici ?
مرحبا، ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟

quest-ce-que tu as ˆ l'oeil?
-الرحلة في وقتها -انتظر دقيقة

quest-ce qui est arrivé?
ماذا حدث؟

hey, quest-ce que c'est que tout ça ?
ما كلّ هذا؟

quest-ce que tu as fait cette semaine ?
ماذا فعلت هذا الاسبوع؟

- quest-ce qu'il a dit ?
! مـاذا قــال؟

"quest-ce que tu fais"? demande le fermier.
"ما الذي تفعله ؟" قال المزارع.

quest-ce que ça veut dire "fais un geste" ?
ماذا تفعل؟