Hai cercato la traduzione di responsable communication da Francese a Arabo

responsable de la communication.
مدرية العلاقات العامّة

responsable de la communication (p-3).
529 - موظف اتصالات (ف-3).

p-3 fonctionnaire responsable de la communication
موظف اتصالات/توعية ف-3

notre responsable communication a marché sur votre piège.
رجل إتصالاتنا الوحيد هو الذي داس على الفخ الخاص بك

t'es responsable de la com., il s'agit de communication.
هذا من مسؤوليّة مديرة العلاقات

i) l'autorité responsable et les modalités de la communication des réserves
`1' السلطة المسؤولة عن إبلاغ التحفظات وطرق إبلاغها

5. responsable des plans relatifs aux technologies de l'information et de la communication
5 - موظف تخطيط تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات

communication avec les responsables de la gouvernance
الاتصال بالمسؤولين عن الحوكمة

dans ce cadre, elle envisagera peut-être aussi de créer un poste de responsable de la communication.
وفيما يتعلق بأنشطة تحسين التواصل، قد ينظر الصندوق أيضا في إمكانية إنشاء وظيفة جديدة لموظف للاتصالات.

création de 1 poste de responsable de la communication et des relations publiques (porte-parole)
إنشاء وظيفة موظف اتصالات وعلاقات عامة (متحدث رسمي)

le responsable a.i. qui conserve un enregistrement confidentiel des déontologie qui lui sont soumises par la ligne de communication
يجري موظف الأخلاقيات بالإنابة تحقيقات داخلية سرية في الادعاءات المتعلقة بخرق الأخلاقيات والمقدمة عن طريق خط الاتصال المباشر.

a) création d'un poste de responsable de la communication (administrateur recruté sur le plan national);
(أ) إنشاء وظيفة لموظف للاتصالات (موظف وطني من الفئة الفنية)؛

1 responsable de la planification (informatique et communications)
موظف تخطيط لخدمات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات

b) la communication de renseignements sur les fonctionnaires responsables;
(ب) الكشف عن الموظفين الذين تجب مساءلتهم؛

responsable pabx pour la section des communications et de l'informatique
مشرف على المقسم الفرعي الآلي الخصوص/دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات

:: renforcement des médias au service d'une communication plus responsable
:: تعزيز وسائط الإعلام على نحو يكفل زيادة إخضاع أنشطة الاتصال للمساءلة

cinq hauts responsables ont suivi en 2006 une formation aux techniques de communication.
وتلقى خمسة من كبار الموظفين تدريباً على المهارات المتصلة بوسائط الإعلام في سنة 2006.

communication avec les hauts responsables et d'autres groupes de parties prenantes
توعية موظفي الإدارة العليا وسائر مجموعات أصحاب المصالح

communication des lacunes relatives au contrôle interne avec les responsables de la gouvernance et de la gestion
تبليغ مواطِن القصور في مجال المراقبة الداخلية إلى المسؤولين عن الحوكمة والإدارة

adopter et appliquer des procédures de communication des décisions concernant les importations aux autorités responsables de leur contrôle
سن وتنفيذ إجراءات توصيل ردود الاستيراد للسلطات المسؤولة عن رقابة الواردات