Hai cercato la traduzione di schallum da Francese a Arabo

schallum, amaria et joseph;
وشلوم وامريا ويوسف

schallum engendra jekamja; jekamja engendra Élischama.
وشلّوم ولد يقمية ويقمية ولد اليشمع

achithub engendra tsadok; tsadok engendra schallum;
واخيطوب ولد صادوق وصادوق ولد شلوم

fils de schallum, fils de tsadok, fils d`achithub,
بن شلوم بن صادوق بن اخيطوب

fils de saül: schallum. mibsam, son fils; mischma, son fils.
وابنه شلوم وابنه مبسام وابنه مشماع.

fils de nephthali: jahtsiel, guni, jetser et schallum, fils de bilha.
بنو نفتالي يحصيئيل وجوني ويصر وشلوم بنو بلهة

parmi les chantres: Éliaschib. parmi les portiers: schallum, thélem et uri.
ومن المغنين الياشيب. ومن البوابين شلوم وطالم واوري.

et les portiers: schallum, akkub, thalmon, achiman, et leurs frères; schallum était le chef,
والبوابون شلّوم وعقّوب وطلمون واخيمان واخوتهم. شلوم الراس.

schallum, fils de jabesch, conspira contre lui, le frappa devant le peuple, et le fit mourir; et il régna à sa place.
ففتن عليه شلوم بن يابيش وضربه امام الشعب فقتله وملك عوضا عنه.

matthithia, l`un des lévites, premier-né de schallum le koréite, s`occupait des gâteaux cuits sur la plaque.
ومتثيا واحد من اللاويين وهو بكر شلوم القورحي بالوظيفة على عمل المطبوخات.

menahem, fils de gadi, monta de thirtsa et vint à samarie, frappa dans samarie schallum, fils de jabesch, et le fit mourir; et il régna à sa place.
وصعد منحيم بن جادي من ترصة وجاء الى السامرة وضرب شلّوم بن يابيش في السامرة فقتله وملك عوضا عنه.

quelques-uns d`entre les chefs des fils d`Éphraïm, azaria, fils de jochanan, bérékia, fils de meschillémoth, Ézéchias, fils de schallum, et amasa, fils de hadlaï, s`élevèrent contre ceux qui revenaient de l`armée,
ثم قام رجال من رؤوس بني افرايم عزريا بن يهوحانان وبرخيا بن مشلّيموت ويحزقيا بن شلوم وعماسا بن حدلاي على المقبلين من الجيش