Hai cercato la traduzione di stase da Francese a Arabo

stase ?
ركود؟

stase interrompue.
هناك خلل

stase : ininterrompue.
ركود مستمر

ils sont en stase.
إنهم فى حالة ثبات.

des modules de stase.
حاويات ركود

sans le filet de stase,
بدون الطاقة الكبيرة

oui, il se met en stase.
لون الخط = "# d900d9" [ضعيف] نعم. يتم وضع هو نفسه في ركود.

examiner les nacelles de stase.
إلى أين أنت ذاهب ؟

- lls sont dans une stase profonde.
كل شئ فى الناقله

c'est bon. ils sont en stase.
-لا بأس، إنهم في حالة ركود .

on dirait une sorte de stase.
وكأنهم مُثبّطون عن الحركة

vous serez placé en cryo-stase.
سوف توضع فى جهاز مخفض الحرارة طوال مدة عقوبتك...

vous êtes en stase depuis 56 jours.
فقد كانت دورتك الدموية متوقفة لـ 56 يوماً

j'ai ouvert son caisson de stase.
فَتحت حافظتها المتحركّةِ والمغلقة.

stase interrompue. incendie dans compartiment cryogène.
هناك خلل حريق في غرفة التبريد

vous savez, comme ces cubes de stase?
تعلم ، مثل تلك المكعبات الحابسة ؟

lieutenant, remettez cet homme en cryo-stase.
أيتها الشرطية، ارجعى هذا الرجل إلى السجن فوراً.

fais un scanner structurel et mets-les en stase.
أجروا مسحا بنيويا شاملاً ودونوا التفاصيل بشكل صحيح, وضعوهما فى حجرة الركود -وسأتفقدكم لاحقا

- même en stase, nos corps physiques doivent être....
حتى في حالة الركود، أجسامنا... هرمة

comme dans une sorte de stase ou d'hibernation.
لا