Hai cercato la traduzione di thaung da Francese a Arabo

m. thaung tun
السيد ثانغ تون

c) u win thaung
)ج( أو وين ثاونغ

u thaung tun (myanmar) se félicite que le rapporteur spécial ait précisé que le myanmar vivait un moment historique.
8 - السيد يو ثانغ تون (ميانمار): قال إنه يرحب بما ذكره المقرر الخاص المعني بميانمار من أن هذا البلد يمر بلحظات تاريخية.

thaung aye, propriétaire d'un immeuble dans la municipalité de south okkalapa aux environs de yangon, aurait été arrêté pour avoir accepté de louer un bureau à la ligue nationale pour la démocratie.
وأفيد بأنه ألقي القبض على ثاونغ آي، وهو صاحب بناية في منطقة أوكاﻻبا بجنوب يانغون ﻷنه وافق على تأجير مكتب للعصبة الوطنية من أجل الديمقراطية.

u thaung tun (myanmar), soulevant un point d'ordre, insiste à nouveau pour que les intervenants désignent son pays par son nom officiel.
23 - السيد يو ثانغ تون (ميانمار): أثار نقطة نظام، وأكد مرة أخرى أنه يجب على جميع المتحدثين أن يلقبوا بلده باسمه الرسمي.

le 28 septembre 2009, je recevais au siège le premier ministre du myanmar, thein sein, ainsi que le ministre de la science et de la technologie, u thaung, et celui des affaires étrangères, u nyan win.
40 - وفي 28 أيلول/سبتمبر 2009، استقبلت ثين سين، رئيس وزراء ميانمار، في المقر، وكان برفقته أو ثاونغ، وزير العلوم والتكنولوجيا، وأو نيان وين، وزير الخارجية.

16 heures m. thaung htun, bureau de service birmanien auprès de l'onu; et m. jack petterson de la société des amis auprès des nations unies (sur la situation des droits de l'homme au myanmar) [parrainée par la mission permanente de la république tchèque]
الساعة 00/16 السيد ثاونغ هتون، مكتب بورما لخدمات الأمم المتحدة، والسيد جاك باترسون، مكتب كويكرز لدى الأمم المتحدة (عن حالة حقوق الإنسان في ميانمار) [برعاية البعثة الدائمة للجمهورية التشيكية]