Hai cercato la traduzione di tu me manques beaucoup da Francese a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Arabo

Informazioni

Francese

tu me manques beaucoup.

Arabo

-أحبك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

- tu me manques beaucoup.

Arabo

-أنا أفتقدك كليا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

"tu me manques beaucoup."

Arabo

"تعني "إشتقت إليك كثيراً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

tu me manques beaucoup, papa.

Arabo

أفتقدك حقاً يا أبي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

mamie... tu me manques beaucoup.

Arabo

...جدتي أنا أفتقدك كثيراً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

ouais, tu me manques. beaucoup.

Arabo

أجـل , إشتـقتُ لكِ كـثيراً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

cher hae-won,tu me manques beaucoup

Arabo

"عزيزتي (هي وين)، (عزيزتيكِكثيراً،

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

tu me manques beaucoup aussi, maman...

Arabo

وأنا أفتقدكـِ أيضاً يا أمي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

je t'aime et tu me manques beaucoup.

Arabo

...ارجعى الى والا فقط ارجعى

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

tu me manques beaucoup. je t'aime énormément.

Arabo

افتقدك كثيرا واحبك كثيرا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

"chère grand-mère, tu me manques beaucoup.

Arabo

عزيزتي الجدة. .أشتاق إليك كثيراً .وأنا الأن أعيش مع أبي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

toi aussi tu me manques beaucoup, petit singe.

Arabo

أفتقدك جداً يا قردتي الصغيرة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

tu me manque beaucoup kaveriamma.

Arabo

أفتقدك كثيرا يا كافيرياما

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

tu me manque beaucoup, maman.

Arabo

أنا أفتقدكِ كثيرًا يا أمي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

elle me manque beaucoup.

Arabo

أنا أفتقدها حقا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

- elle me manque beaucoup.

Arabo

-أفتقدها بشدة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

maman me manque beaucoup.

Arabo

كيف تقولين هذا وانا موجوده معك؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,830,154 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK