Hai cercato la traduzione di un master da Francese a Arabo

deux ont un master.
إثنان منهن لديهن شهادة ماجستير

j'ai un master.
! فلديّ شهادة الماجستير

- j'ai un master en...
سترى أن لديّ مجاستير فى إدارة الأعمال...

je vais faire un master.
إذًا سأذهب الليلة إلى مدرسة (جراد)

sérieusement, tu as un master.
حقاً ؟ انت لديك ماجستير في إدارة الأعمال- لا , لا , الامر بخير-

tu n'as qu'un master.
شيلدون) أخبرني أنك لا تملك سوى الماجستير)

diplômés d'un master (nombre)
مجموع المتخرجين الحاصلين على درجة الماجستير (العدد)

et j'ai un master en psychologie.
ولدي شهادة ماجستير في علم النفس

- un master en économie et finances ?
-ماجستير في إدارة الأعمال؟

obtenir un master en cours du soir.
ماجستير في إدارة الأعمال بالدراسة الليلة

j'ai un master en psychologie légale
لدي درجة الماجستير في الطب الشرعي النفسي.

j'ai un master en littérature comparative.
لقد كان تخصصي قريب من هذا المجال.

il a un master en administration des affaires.
لديه ماجستير في إدارة الأعمال من جامعة (نيويورك).

j'ai un master en fuck you. Ça ira ?
لدي ماجستير في اللعنه عليك

marissa va faire un master d'anglais.
.ماريسا) سوف تقوم بعمل الماجستير في اللغة الانجليزية)

je suis un adulte avec un master d'ingénieur.
أنا رجل بالغ لديه شهادة ماجستير في الهندسة

pour l'amour de dieu, j'ai un master !
انا حاصل على الماجستير

il est dit ici que vous n'avez qu'un master.
و هي تقول هنا بأنّكِ أكملتِ درجة علميّة واحدة من الماجستير

j'ai fait un master en psychologie pendant un semestre.
لقد تخصصت في الطب النفسي لفصلٍ واحد

j'ai un master, je fais pas ce genre de choses.
أبي نعم لدي درجة ماجستير "أنا لست اصنع "فخ الأباء