Hai cercato la traduzione di une caution da Francese a Arabo

- une caution ?
-كما في سندات الكفالة؟

et une caution.
وكفالة.

laissez une caution.
عليك ترك تأمين

c'est une caution.
،سنستعيده عندما تحضر المحاكمة

ils ont payé une caution.
أصدقائه دفعوا الكفاله

vous voulez une caution?
أتريد عربوناً ؟

m. le juge, une caution...
-يجب أن يستمر فى السجن

c'est qu'une caution.
نعم , إنها مجرد كفالة

je vais fixer une caution
حسناً، سأسمح بالكفالة.

une caution pour la chambre...
كنوع من الإئتمان على محتويات الغرفة

vous me laissez une caution ?
حسناً ، موافق هل يمكن أن تضع تأمين ؟

tu as payé une caution ? non.
هل إضطررت لدفع الكفالة؟

- s'il vous faut une caution...
-إذا كنتِ تحتاجين للمال ...

on demande une caution réduite.
أنا أطالب بكفالة أقل يا حضرة القاضي

- appelez pour trouver une caution.
اطلب شخصا ما للكفالة

maman, faut une caution de 15 £.
أمـي كفالة بيني 15 جنيه

j'ai besoin d'une caution.
لقدجعلبكفالة.

je venais de payer une caution.
لقد دفعت مبلغاً للتامين

je demanderai une caution de 10 000 $.
سأطلب كفالة بقيمة عشرة آلاف دولار

vous voulez une caution de 10.000 $ .
حسنا ، أنت تريد 10.000$ دولار