Hai cercato la traduzione di unpaid accounts da Francese a Arabo

source : mwycfa accounts records.
المصدر: سجلات حسابات وزارة شؤون المرأة والشباب والأطفال والأسرة.

handbook on national accounts (2012)
دليل الحسابات القومية (2012)

4. national accounts: a practical introduction
4 - الحسابات القومية: مقدمة عملية

ons, quarterly national accounts q1 2013, juin 2013.
) مكتب الإحصاءات الوطنية، الحسابات الوطنية الفصلية في الربع الأول من عام 2013، حزيران/يونيه 2013.

european federation of unpaid parents and carers at home
الرابطة الأوروبية للأقارب ومقدمي الرعاية في المنزل

disponible en banque (cash in current bank accounts)
نقدية مودعة في حسابات مصرفية جارية

vi) handbook on quarterly national accounts (eurostat);
'6` كتيب عن الحسابات القومية الفصلية (المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية)؛

the system of environmental-economic accounting experimental ecosystem accounts
الحسابات التجريبية للنظم الإيكولوجية التابعة لنظام المحاسبة البيئية والاقتصادية

1. handbook on the use of macro-accounts for policy analysis
1 - دليل استخدام الحسابات الكلية لأغراض تحليل السياسات

frozen bank accounts of mr. laurent gbagbo and ms. simone gbagbo 350
annex 68 frozen bank accounts of mr. laurent gbagbo and ms. simone gbagbo 367

16 instraw, measurement and valuation of unpaid contribution..., p. 14 à 26.
)١٦( المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجــل النهوض بالمرأة، قياس وتقييم اﻹسهام غير المأجور ...، الصفحات من ١٤ إلى ٢٦.

ce dernier poste figure au passif du bilan (accounts payable).
ويرد هذا المبلغ تحت بند الخصوم في بيان الميزانية )حسابات الدفع(.

national accounts statistics: main aggregates and detailed tables (33e éd.)
احصاءات الحسابات القومية: اﻻجماليات الرئيسية والجداول التفصيلية )الطبعة ٣٣(

14 instraw, measurement and valuation of unpaid contribution..., p. 14 à 26 et 55 à 92.
)١٤( المعهــد الدولي للبحث والتدريــب من أجــل النهوض بالمــرأة، قياس وتقييم اﻹسهام غير المأجور ...، الصفحات من ١٤ إلى ٢٦ ومن ٥٥ إلى ٩٢.

national accounts statistics: analysis of main aggregates (31e et 32e éditions combinées)
احصاءات الحسابات القومية: تحليل اﻻجماليات الرئيسية، )الطبعتان ٣١ و ٣٢ معا(

reconciling labour data from various sources: the compilation of labour accounts data for the netherlands, 1987.
reconciling labour data from various sources: the compilation of labour accounts data for the netherlands, 1987.

national accounts statistics: analysis of main aggregates, 1990 et 1991 (33e et 34e éd.)
احصاءات الحسابات القومية: تحليل اﻻجماليات الرئيسية، ١٩٩٠ و ١٩٩١ )الطبعتان ٣٣ و ٣٤(

accounts of crisis: poor people's experiences of the food, fuel and financial crises in five countries.
"حسابات الأزمة: تجارب الفقراء مع الطعام والوقود والأزمات المالية في خمسة بلدان.

report of the board of auditors on the audit of the accounts of the environment fund for the biennium ended 31 december 2009: note by the executive director
تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن مراجعة حسابات صندوق البيئة لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009: تقرير المدير التنفيذي

a systems approach to national accounts compilation: unsd’s experiences in implementing the sna, desipa working paper, no 9
نهــج قائم على النظــم لجمــع الحسابــات القومية: الخبرات التي اكتسبتهـا الشعبــة اﻹحصائيــة باﻷمم المتحدة لدى تنفيــذ نظام الحسابات القومية، سلسلة ورقات عمــل تصدر عن إدارة المعلومات اﻻقتصادية واﻻجتماعية وتحليـل السياسات، العدد ٩