Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
132. À l'occasion de la cérémonie de commémoration du cinquantième anniversaire de la rafle du vélodrome d'hiver, le 16 juillet, le président de la république française a reconnu, pour la première fois, la responsabilité de la france dans la déportation de juifs pendant la seconde guerre mondiale, ainsi que la dette imprescriptible de l'État à l'égard de ces victimes.
١٣٢ - اعترف رئيس الجمهورية الفرنسية ﻷول مرة، في ١٦ تموز/يوليه، بمناسبة اﻻحتفال بالذكرى الخمسين لغارة ميدان سباق الدراجات الشتوي (la rafle du velodrome d`hiver) بمسؤولية فرنسا عن ترحيل عدد من اليهود أثناء الحرب العالمية الثانية، وبالدين الذي ﻻ يمحى الذي تدين به الدولة لهؤﻻء الضحايا.