Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aussitôt après, nous avons appelé l'ambulance et l'hôpital et la croix-rouge pour leur demander de nous porter secours, mais malgré nos appels successifs personne n'a pu nous venir en aide. >> le chef du service des secours et des urgences au croissant-rouge a fait la déclaration suivante : << la famille de yousra abou kharj nous a appelés pour nous dire que cette dernière avait été blessée et saignait abondamment. aussitôt après cet appel, une de nos équipes de secours est partie pour le camp.
ويقول رئيس قسم الإسعاف والطوارئ في الهلال الأحمر تلقينا اتصالا من عائلة يسرى أبو خرج يفيد أن ابنتهم مصابة وتنزف فتحرك أحد الطواقم فورا باتجاه المخيم إلا أن دبابات الجيش الإسرائيلي أطلقت النار علينا ورفضت السماح لنا بالدخول والوصول للمخيم، فأبلغنا الصليب الأحمر الدولي الذي قام بدوره بإجراء الاتصالات المطلوبة إلا أن الموقف لم يتغير وعجزنا عن الوصول لعائلـــة أبــو خرج لتأدية واجبنا.
