Hai cercato la traduzione di belle etoule da Francese a Basco

la belle
ederra

belle étoile
i run ta irun

belle nouvelle vie
bidaia ona izan

bonjour ma belle kattalin
bonjour

je t'embrasse ma belle
muxu ematen dizut

tu es ma plus belle rencontre joli.coeur
you are my most beautiful meeting pretty heart

une vue simple, propre et belle du web.
webaren ikuspegi xume, garbi eta dotorea.

créateur de la belle icône svg de l'application.
aplikazioaren svg ikono politaren egilea.

très belle journée d'anniversaire avec toute ta famille dans ton joli paradis
oso urtebetetze egun polita zure familia guztiekin zure paradisu politean

jésus se rendit ensuite à la maison de pierre, dont il vit la belle-mère couchée et ayant la fièvre.
eta iesusec pierrisen etchera ethorriric, ikus ceçan haren ama-guinharreba ohean cetzala, eta helgaitzac çaducala.

une vue simple, propre et belle du web. propulsé par webkit %d.%d.%d
webaren ikuspegi xume, garbi eta dotorea. webkit %d.%d.%d bertsioaren ahalmenarekin

la belle-mère de simon était couchée, ayant la fièvre; et aussitôt on parla d`elle à jésus.
eta simonen ama-guinharreba cetzan helgaitzarequin: eta bertan minçatu içan çaizcan harçaz.

je te recommande, devant dieu qui donne la vie à toutes choses, et devant jésus christ, qui fit une belle confession devant ponce pilate, de garder le commandement,
denuntiatzen drauat gauça guciac viuificatzen dituen iaincoaren, eta iesus christen aitzinean, ceinec testificatu vkan baitu pontio pilateren azpian confessione ona:

en sortant de la synagogue, il se rendit à la maison de simon. la belle-mère de simon avait une violente fièvre, et ils le prièrent en sa faveur.
eta iaiquiric iesus synagogatic, sar cedin simonen etchean: eta simonen ama-guinharreba eduquiten cen helgaitz handi batez: eta othoitz ceguioten harengatic.

combats le bon combat de la foi, saisis la vie éternelle, à laquelle tu as été appelé, et pour laquelle tu as fait une belle confession en présence d`un grand nombre de témoins.
fedearen combat ona combati eçac, lot aquio vicitze eternalari, ceinetera deithu-ere baitaiz, eta confessione ona anhitz testimonioren aitzinean eguin vkan duc.

la belle-sœur de la sœur du père de jean est également sa (n'imaginez pas que jean a d'autres relations non indiquées) ? [option_answers]
arkaitzen aitaren arrebaren ezkonarreba zer da baita ere? ez suposatu arkaitz aipatu ez den gauza izaterik.