Hai cercato la traduzione di amman da Francese a Bengalese

asie/ amman
এশিয়া/ আমমান

humains d'amman
আম্মানের মানুষ

la neige à amman, en jordanie.
জর্ডানের আম্মানে তুষারপাত।

l'association des femmes syriennes à amman.
সিরীয় মহিলা সংস্থা, আম্মান।

une photo de la neige dans la rue de la reine rania à amman.
ভ্রাতারা, এই ছবিটি আমাদের আম্মানের বাড়ির সামনের দৃশ্য!

rapportant sa mort, la journaliste randa habib d'amman a dit :
তার মৃত্যুর বিষয়ে সংবাদ প্রদান করতে গিয়ে আম্মান ভিত্তিক সাংবাদিক রানদা হাবিব বলছে:

distribution de sourires gratuits aux feux rouges.de la page humains d'amman
ট্রাফিক সিগন্যালে জনগণকে বিনামূল্যে হাসি উপহারআম্মানের মানুষ পাতা থেকে

humains d'amman a été lancé l'année dernière par ali alhasani.
আলি আলহাসানি প্রায় একবছর আগে আম্মানের মানুষ ফেসবুক পাতা চালু করেন।

il a tweeté cette photo à la place de sa soeur qui vit pour sa part à amman:
এখানে একটি ভিডিও রয়েছে যা আমি ইউটিউবে প্রদর্শন করেছি, যেটিতে আম্মানের দুটি ভিন্ন স্থানে বরফ পড়ার দৃশ্য দেখা যাচ্ছে:

ils ont réuni les meilleures oeuvres et ont monté leur première exposition à amman les 16 et 17 janvier 2014.
তাদের সংগৃহীত এসব ছবিগুলো দিয়ে ১৬ থেকে ১৭ জানুয়ারি, ২০১৩ তারিখ আম্মানে দুই দিন ব্যাপী প্রথম প্রদর্শনীর আয়োজন করা হয়।

les photos ont été prises par amer sweidan durant la réunion des blogueurs arabes 2014 à amman, en jordanie.
এখানে দেখতে পাওয়া আলোকচিত্রগুলো জর্দানের রাজধানী আম্মানে অনুষ্ঠিত আরব ব্লগারদের সভা ২০১৪ থেকে আমের সুইডেন তুলেছেন।

la reine rania est assise dans un grand bureau à amman, en jordanie, avec trois caméras braquées sur elle.
تجلس الملكة رانيا العبد الله داخل مكتبها الفسيح في عمان بالأردن بينما تركز عليها ثلاث كاميرات.

@abou_charlie: #inmysyria amman, beyrouth, damas et jérusalem seront un seul pays.
@আবু_চার্লি: #আমারসিরিয়াতে আম্মান, বৈরুত, দামাস্কাস এবং জেরুজালেম এক দেশ হবে।

cependant, avec la réouverture de la ligne de hijaz railway, il existe un train qui relie la ville de zarqa'a à amman.
তবে এখন হিজাজ রেল আবার খোলার পরে, এখন একটা ট্রেন হয়েছে যেটা জার্কার শহরকে আম্মানের সাথে সংযুক্ত করে।

hanin abu-shamat, @haninsh, a tweeté cette photo montrant la neige qui tombe dans sa région à amman :
হানিন আবু-শামাত, @হানিনশা, আম্মানে তাঁর এলাকায় তুষারপাতের এই ছবিটি টুইট করেছে:

certains sont en amérique, d'autres à berlin, istanbul, en irak, à beyrouth et amman, et j'en passe.
এদের কেউ যুক্তরাষ্ট্রে চলে গেছে, অন্যরা যে সমস্ত জায়গায় পাড়ি জমিয়েছে, তার মধ্যে কয়েকটি নাম হচ্ছে বার্লিন, ইস্তাম্বুল, ইরাক, বৈরুত, এবং আম্মান।

a amman, la capitale jordanienne, ali dahmash a vu une manifestation anti-guerre devant l'ambassade des etats-unis :
আর ১ হাজার লোকের ওপর বিষাক্ত গ্যাস ব্যবহারের কারনে সামরিক হামলা ? #সিরিয়া #সিরিয়াক্রাইসিস আলী দাহমাশ জর্ডানের রাজধানী আম্মানে মার্কিন দূতাবাসের বাইরে একটি যুদ্ধ বিরোধী সমাবেশ হতে দেখেছেনঃ

“nous surveillons le pouvoir, pas l'inverse,” message de la blogueuse marocaine zineb belmkaddem durant la rencontre des blogueurs arabes à amman.
“আমরা সরকারকে পর্যবেক্ষণ করি, অন্য কিছু নই,” আম্মানে অনুষ্ঠিত আরব ব্লগারদের বৈঠকে অংশগ্রহণকারী মরক্কোর ব্লগার জিনেব বেলকাদেমের প্রেরিত বার্তা।

c'est ainsi que walid al-saqaf, fondateur du portail yemen, entama la discussion sur la censure et la surveillance numérique lors de la rencontre des blogueurs arabes #ab14 qui s'est tenue du 20 au 23 janvier à amman (jordanie).
বিষয়টি এমন যে ইয়েমেন পোর্টালের প্রতিষ্ঠাতা ওয়ালিদ আল-সাকাফ আরব ব্লগারদের সমাবেশ #এবি১৪ তে সেন্সরশিপ এবং ডিজিটাল নজরদারির বিষয়ে একটি প্যানেল গঠন করেছেন। এই সমাবেশটি জর্ডানের রাজধানী আম্মানে গত ২০ থেকে ২৩ জানুয়ারি অনুষ্ঠিত হয়।