Hai cercato la traduzione di archipel da Francese a Bengalese

et d'autres photos de l'archipel d'indonésie :
ইন্দোনেশিয়ার দ্বীপমালার কিছু ছবি:

le troisième site est l'archipel de socotra, très important de par sa biodiversité et ses faune et flore uniques au monde.
ইয়েমেনের তৃতীয় ঐতিহ্যটি হলো সোকোট্রা দ্বীপ। এটি একটি বৃহত্তম দ্বীপপুঞ্জের অংশ। এর রয়েছে সমৃদ্ধ জীববৈচিত্র্য এবং উদ্ভিদ ও প্রাণিকুল।

mais cette semaine, l'indonésie a été prise au dépourvu quand un séisme, un tsunami et une éruption volcanique ont frappé l'archipel en moins de 48 heures.
কিন্তু গত সপ্তাহে, ইন্দোনেশিয়া বেসামাল হয়ে পড়ে যখন ভূমিকম্প, সুনামি আর অগ্ন্যুৎপাত দ্বীপগুলোকে একযোগে আঘাত হানে ৪৮ ঘন্টার কম সময়ে।

les philippines sont formées par un archipel de la région d'asie du sud-est. composé de 7 107 îles, ce pays a l'un des littoraux les plus longs au monde.
ফিলিপাইন, দক্ষিণ পূর্ব এশিয়া অঞ্চলের এক দ্বীপমালা, যা ৭১০৭টি দ্বীপের সমন্বয়ে গঠিত, ফিলিপাইনের রয়েছে বিশ্বের অন্যতম এক দীর্ঘ উপকূলরেখা।

a la suite des événements de la capitale, les partisans de nasheed ont riposté par des émeutes dans d'autres îles de l'archipel, mettant le feu à des stations de police, lançant des pierres sur des agents en service et incendiant des tribunaux et plusieurs autres bâtiments publics.
রাজধানীর ঘটনার প্রতিক্রিয়া, নাশিদের সমর্থকরা অন্য জেলায় দাঙ্গার সূচনা করে। তারা থানায় আগুন দেয়, দায়িত্বরত পুলিশদের উপর পাথর ছোঁড়ে এবং আদালত এবং বেশ কিছু সরকারি ভবন জ্বালিয়ে দেয়।