Hai cercato la traduzione di avoir eu lieu da Francese a Bengalese

le suicide de syntagma ne devrait jamais avoir eu lieu #greece
সিনট্যাগমার আত্মহত্যা কখনোই ঘটতো না।

les droits, c'était bon de les avoir eu.
ঠিক, আপনাদেরকে জানা দারুণ এক ব্যাপার ছিল।

mais cela n'a pas eu lieu.
কিন্তু এরকম কিছু হয়নি।

cette célébration a eu lieu en 1962.
এই বিশেষ উদযাপন ১৯৬২ সাল থেকে অনুষ্ঠিত হয়ে আসছে।

l'audition a eu lieu à huis-clos.
আজকের শুনানি এক রুদ্ধদ্বার কক্ষে অনুষ্ঠিত হয়েছে।

elle dit avoir eu l'idée alors qu'elle gribouillaient sur un papier.
একদিন কাগজে হিজিবিজি করতে করতেই এই আইডিয়া পান।

des interventions ont eu lieu dans plusieurs villes espagnoles.
তারা বেশ কয়েকটি স্প্যানিশ শহরে অভিযান চালিয়েছে।

des manifestations de solidarité ont eu lieu à travers le monde.
ফিলিস্তিনি বেদুঈনদের সাথে সংহতি প্রকাশ করতে বিশ্বজুড়ে বিভিন্ন স্থানে আরও বিক্ষোভ অনুষ্ঠিত হয়েছে।

des manifestations pacifique ont eu lieu le 20 mars dans tout le maroc.
২০ মার্চ রবিবার দেশব্যাপি শান্তিপূর্ণ মিছিল অনুষ্ঠিত হয়েছে।

des manifestations ont eu lieu parallèlement, aux quatre coins du monde.
একই সময়ে, বিশ্বব্যাপী বিক্ষোভ হচ্ছে।

elle a été jugée coupable d'avoir eu des relations sexuelles avec deux hommes qui ont assassiné son mari.
তার স্বামীর হত্যাকারী দুই পুরুষের সাথে তার যৌন সংসর্গ থাকার অভিযোগ করা হয়েছে।

des manifestations ont eu lieu sur des lignes ferroviaires importantes et même sur des autoroutes.
মুলত প্রধান রেললাইন এবং সড়ক পথে এই সমস্ত অবস্থান ধর্মঘটের আয়োজন করা হয়েছিল।

avec du recul, o'farrell aurait mieux fait de nier avoir eu des rapports sexuels avec cette bouteille.
মনে করা হচ্ছে, মুখ্যমন্ত্রীর জন্য এটি ছিল অত্যন্ত ঘটনাবহুল একটি দিন।

ce débat a eu lieu en direct le vendredi 2 mai de 16:30 h à 17 h
এছাড়াও পড়ুনঃ ফেরি দুর্ঘটনার জন্য দক্ষিণ কোরিয়ানরা দায়ী করছে সরকারকেই।

celui-ci a eu lieu à l'extérieur du marriott hotel à islamabad.
ইসলামাবাদের ম্যারিয়ট হোটেলে এই হামলা হয়।

comme vous le savez, si un membre de votre équipe se fait prendre ou tuer, le secrétaire niera avoir eu connaissance de vos actions.
যদি তোমার সঙ্গী বা তুমি মারা কিংবা ধরা খাও, তাহলে সেক্রেটারি তোমার তথ্য মানবেনা.

d'autres manifestations ont eu lieu ensuite, organisées par différents collectifs de différentes opinions .
সম্প্রতি বিভিন্ন মতবাদের বিভিন্ন দলে কয়েকজন বিক্ষোভকারীকে দেখা গেছে।

cette année, l'equateur célèbre cet événement qui a eu lieu il y a deux cents ans de celà.
এ বছর ইকুয়েডর তার স্বাধীনতা আন্দোলনের দুশ বছর উদযাপন করছে, সেই ঘটনার স্মৃতিতে, যা এখন থেকে ২০০ বছর আগে ঘটেছিল।

asieh amini, blogueuse et journaliste, a visité le village oú la lapidation a eu lieu et causé avec ses habitants.
আসিয়ে আমিনি নামক একজন ব্লগার এবং সাংবাদিক ওই গ্রামে গিয়ে লোকের সাথে কথা বলে ঘটনা সম্পর্কে বিস্তারিত জেনেছেন।

cinq barcamps ont eu lieu et eu du succès dans les villes de quito, guayaquil, santa elena, milagro, et loja.
ইকুয়েডরের পাঁচটি শহরে বারক্যাম্পের পাঁচটি অনুষ্ঠান সফলতার সাথে অনুষ্ঠিত হয়। শহরগুলো হল কিউটো, গুয়াইয়াকিল, সান্টা এলেনা, মিলাগ্রো এবং লোজা।