Hai cercato la traduzione di compatible da Francese a Bengalese

modem compatible hayes(tm)
hayes( tm) সঙ্গতিপূর্ণ মোডেম

créer un index compatible ht: / /dig
ht: // dig- এর সঙ্গে ব্যবহারের উপযুক্ত সূচী তৈরি করো

attend un gestionnaire de fenêtres compatible avec wm_net
wm_ net সমর্থিত উইণ্ডো ম্যানেজারের জন্য অপেক্ষা করে

simulateur ferroviaire compatible avec les voies « bve trainsim »
'bve trainsim' রুট এর মাধ্যমে ট্রেন/রেলপথ সিমুলেটর সামঞ্জস্যপূর্ণ

le serveur exchange n'est pas compatible avec le connecteur exchange.
এক্সচেঞ্জ সার্ভার এক্সচেঞ্জ কানেক্টরের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয়।

le serveur exchange n'est pas compatible avec votre connecteur exchange.
exchange সার্ভারটি exchange connector-এর সাথে সুসংগত নয়।

extrait curseurs et icônes stockés dans les fichiers de ressources compatible ms windows
ms windows সামঞ্জস্যপূর্ণ সম্পদ ফাইল থেকে কার্সার এবং আইকন নিষ্কাশন করুন

le nom de certains fichiers n'est pas approprié pour que le cd soit totalement compatible avec windows.
একটি সম্পূর্ণ উইন্ডোজ-কম্প্যাটিবিলিটি cd এর জন্য কিছু ফাইলের উপযুক্ত নাম নেই।

machine virtuelle compatible jdk 1.2.0 (java 2) (blackdown, ibm ou sun)
jdk 1. 2. 0 (java 2) - র সমতুল্য vm (ব্ল্যাকডাউন, আই- বি- এম অথবা সান)

la bibliothèque %1 n'offre pas de fabrique compatible avec kde & #160; 4.
% 1 লাইব্রেরীটিতে কে. ডি. ই. 4- এ কার্যকরী জন্য কোন ফ্যাক্টরী নেই ।

la suite de productivité bureautique compatible avec le format de document odf standardisé et ouvert. pris en charge par the document foundation.
odf নথি বিন্যাস খুলতে এবং মানসম্মত করতে অফিস প্রডাকটিভিটি স্যুইটটি সামঞ্জস্যপূর্ণ। ডকুমেন্ট ফাউন্ডেশন দ্বারা সমর্থিত হয়েছে।

j'ai eu le taf parce que je suis compatible avec l'avatar de tommy... qui a coûté une fortune.
যেটা হচ্ছে কেন তারা আমাকে চুক্তি প্রস্তাব করল, কারন আমি টমির অ্যাভাটার এর সাথে যুক্ত হতে পারি, যেটা উন্মাদীয়ভাবে দামী.

ekiga est une application de voip, de téléphonie ip et de vidéoconférence, entièrement compatible sip et h.323, qui vous permet de réaliser des appels vocaux et vidéos vers des utilisateurs distants utilisant du matériel ou des logiciels sip ou h.323.
sip-র সর্বধরনের বৈশিষ্ট্য বিশিষ্ট ও h.323-র সাথে সুসংগত, ekiga মূলত voip, ip-টেলিফোনি ও ভিডিও-কনফারেন্সিংয়ের অ্যাপ্লিকেশন। এর সাহায্যে sip ও h.323 হার্ডওয়্যার অথবা সফ্টওয়্যারের মাধ্যমে দূরবর্তী ব্যবহারকারীদের সাথে অডিও ও ভিডিও কল করা যাবে।

anne applebaum présente le royaume comme un modèle de « transformation lente mais profonde d’une monarchie traditionnelle en monarchie constitutionnelle, qui se dote parallèlement de véritables partis politiques, d’une presse relativement libre, de nouveaux dirigeants politiques – le maire de marrakech est une femme de 33 ans – et d’un ensemble de lois sur la famille qui s’efforcent d’être compatibles à la fois avec la charia et avec les conventions internationales sur les droits de l’homme. »
এখানে তুলনামুলকভাবে প্রচার মাধ্যম স্বাধীন। এখান দেখা যায় নতুন রাজনৈতিক নেতা- মারাকাশের মেয়রও নতুন- তার বয়স ৩৩ বছর এবং তিনি একজন মহিলা - এই দেশে এক পারিবারিক আইন তৈরি করা হয়েছে যা শরীয়া আইন ও আর্ন্তজাতিক মানবাধিকার আইন উভয়কে সাথে তুলনা করার যোগ্য।