Hai cercato la traduzione di conception da Francese a Bengalese

conception, graphiques et sons
ডিজাইন, গ্রাফিক্স ও শব্দ

conception de l' interface
ইন্টারফেস পরিকল্পনা

conception de dessin de voile
সেইল নকশা অ্যাপ্লিকেশন

conception de circuits imprimés (électronique)
মুদ্রিত সার্কিট বোর্ড নকশা করুন।

afficheur de fichiers gerber pour la conception de pcb
pcb নকশার জন্য gerber ফাইল প্রদর্শক

conception de l'interface et options de recherche supplémentaires
ইন্টারফেস পরিকল্পনা এবং বিবিধ খোঁজ অপশন

auteur original, mainteneur depuis longtemps, conception et beaucoup de code.
মূল লেখক, দীর্ঘদিন যাবৎ রক্ষণাবেক্ষণকারী, পরিকল্পনা ও প্রচুর পরিমাণে কোড লেখালেখি ।

conception graphique d'amorces pour l'acp (pcr) ou le séquençage
pcr এবং অনুক্রমের জন্য প্রাইমারের গ্রাফিকেল নকশা

la conception de raksha bandhan a-t-elle donc évolué avec le temps ?
তাহলে কি রাখী বন্ধনের ধারনা সময়ের সাথে পরিবর্তন হচ্ছে?

la géorgie post-soviétique n'a pas besoin de vierges pour l'immaculée conception.
ভূতপূর্ব সোভিয়েত জর্জিয়ার কুমারির দরকার নেই পবিত্র গর্ভধারনের জন্য।

en mai, il accueilleront un atelier de conception et de fabrication de jouets . les meilleurs jouets qui y seront proposés feront partie de l'exposition permanente du musée.
মে মাসে তারা খেলনার ডিজাইন এবং নির্মাণ কর্মশালার আয়োজন করতে যাচ্ছে, এই কর্মশালা থেকে যে সেরা খেলনা পাওয়া যাবে, সেটিকে স্থায়ীভাবে জাদুঘরে রাখা হবে।

j'ai perdu 6 ans à lorgner de l'autre côté des barbelés, à croire qu'ils dissimulaient une erreur militaire ou de conception.
আমি এখানে ফিরে আসেন এবং ছয় বছর নষ্ট ... এটা ছিল, চিন্তা যে কাঁটাতার মাধ্যমে চোখে পড়ার মত ... একটি সামরিক ভুল বা তারা আচ্ছাদন ছিল কিছু ভয়ঙ্কর নকশা ত্রুটি.

c'est pourquoi j'ai décidé de ne regarder aucun autre nouveau blog tant que je n'aurai pas fini la conception de celui-ci.
এ কারনেই যতক্ষণ না এটার ডিজাইন শেষ করে ফেলবো ততক্ষন আমি নতুন কোন ব্লগ দেখতে চাই না।

"i am an african" (je suis africain) fait valoir qu'on ne devrait pas imposer aux autres sa conception de la sexualité:
“আমি একজন আফ্রিকান” বিতর্ক করে বলেছেন যে একজনের যৌনতা বিষয়ক ধারনা অন্যদের উপর চাপিয়ে দেয়া উচিৎ নয়ঃ

avec une facilité trompeuse et de l'humour, le travail de makode linde montre les conceptions occidentales de l'homme de bien et de la bonne vie, en jonction avec la perception de l'autre.
অন্যদের দৃষ্টি ভঙ্গীতে ভাল মানুষ ও ভাল জীবন সংক্রান্ত পশ্চিমী ধারণা কেমন সে সম্পর্কে মাকাদে চাতুর্যময় সারল্যে ও কৌতুকপূর্ণ মনভাবের সমন্বয়ে তাঁর শিল্প কর্মকে উপস্থাপন করেছেন।