Hai cercato la traduzione di connaissances da Francese a Bengalese

connaissances
জ্ঞান

pas besoin de connaissances astronomiques.
এটা তো কোন রকেট সায়েন্স নয়।

plus ces connaissances explosent dans mon cerveau...
জানি না কী করব এ ক্ষমতা দিয়ে

plus, toutes les connaissances, physique quantique, mathématiques,.
সবকিছু, কোয়ান্টাম ফিজিক্স, ফলিত গনিত, কোষের নিউক্লিয়াসের অসীম ধারণ ক্ষমতা,

elle a des connaissances qui la parent toujours et partout,
এখানে যারা অর্থ জমা রাখে এবং সঞ্চয় করে তাদের সে শ্রদ্ধা করে

partager les connaissances a été la point principal de la philosophie yacouba.
ভাগ জ্ঞান হয়েছে দর্শনের yacouba প্রধান বিন্দু.

cinq internautes partagent leurs avis et connaissances avec "global voices".
পাঁচজন নেটনাগরিক নিচে গ্লোবাল ভয়েসেসের সাথে তাদের মতামত এবং জ্ঞান ভাগাভাগি করেছে।

une de mes connaissances, qui est septuagénaire, a commencé un “suicide lent”.
তাদের পরিচিত একজন ৭০ বছর বয়স্ক ‘ধীর আত্মহত্যা’ শুরু করেছেন।

quant à worldfriend4u, il remet en cause les connaissances historiques du réalisateur du film :
ওয়ার্ল্ডফ্রেন্ডফরইউ (@worldfriend4u) পরিচালকের ইতিহাস জ্ঞান নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন:

tc : l'essence de wikipédia repose sur la somme totale des connaissances disponibles pour tous.
টিসি: উইকিপিডিয়া মানুষের সমগ্র জ্ঞানের ব্যাপার যা মানুষ পেতে পারে।

c'est une demande que beppe severgnini a déjà faite à ses amis et connaissances dans le monde politique.
এটা সেভারজিনির এক প্রশ্ন, যা সে তার রাজনৈতিক বন্ধুদের কাছে উত্থাপন করেছে।

aujourd'hui, une de mes connaissances m'a écrit pour me dire qu'elle quittait le groupe.
আজকে আমার পরিচিত একজন আমাকে লিখে জানিয়েছে যে সে এই দল ছেড়ে দিচ্ছে।

candy, lycéenne, souhaite approfondir ses connaissances en infographisme à l’université et espère que son blog puisse contribuer au changement social.
ক্যান্ডি, বর্তমানে উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের ছাত্রী, এবং ভবিষ্যৎ-এ, কলেজে সে ইনফো-গ্রাফিক্স (লেখ চিত্রের তথ্য, ডাটা ও জ্ঞানকে প্রকাশিত করা) সম্বন্ধে আরও বেশি জানার ইচ্ছা রাখে এবং সে সামাজিক পরিবর্তনের জন্য তার ব্লগকে একটি উপাদান হিসেবে ব্যবহার করতে চায়।

je voyage pour vivre, rêver, pénétrer et découvrir différents mondes, chaque voyage est une aventure accompagnée d'une nouvelle responsabilité et de connaissances #heureuse
প্রতি যাত্রায় একটি দু: সাহসিক অভিযান এবং সঙ্গে একটি নতুন দায়িত্ব, জ্ঞান #খুশি

- bane va bien. il a repris connaissance.
- বেন, জ্ঞান ফিরে পেয়েছে।