Hai cercato la traduzione di constante da Francese a Bengalese

constante
প্রসঙ্গ

ajouter une constante...
নতুন ধ্রুবক যোগ করো

ajouter une nouvelle constante
নতুন ধ্রুবক যোগ করো

les unités de la constante de van der waals a
এটি হল এই মৌলের বর্ণালী

cliquez sur ce bouton pour ajouter une nouvelle constante.
নতুন একটি ধ্রুবক যোগ করার জন্য এই বাটনে ক্লিক করুন ।

il n'y a qu'une constante, qu'une universalité.
দ্যাখো, আসলে শুধু একটা জিনিসই পাল্টায় না...

les médias et les médias sociaux doivent maintenir une pression constante pour une avancée.
এই ঘটনায় চাপ বজায় রাখার জন্য প্রচার মাধ্যম এবং সোশ্যাল মিডিয়ার বিরামহীন ভাবে কাজ করে যেতে হবে।

la capitale ne peut tout simplement plus supporter ce trafic en constante augmentation, source de stress pour de nombreux bengladais.
এই যানজট থেকে মুক্তি পেতে অনেকে এখন সাইকেলে আশ্রয় খুঁজছেন।

cependant, le pays est marqué par une pénurie constante de médicaments ainsi que de personnel dans les centres de santé publics.
তবে জাতীয় স্বাস্থ্য কেন্দ্রগুলোতে ওষুধ এবং স্বাস্থ্য কর্মীদের ধারাবাহিক ঘাটতি রয়েছে।

je n'arrive absolument pas à imaginer ce que ça devait être de vivre dans la peur constante d'être capturé.
এমনকি আমি ধারণা করতে পারি না, সব সময় ধরা পড়ার ভয়ের মধ্যে বাস করার অনুভূতি কেমন হতে পারে।

dianuke/aam janata ont mis en ligne des photos de kudankulam représentant des femmes en grève de la faim et des villageois vivant avec une peur constante.
কুদানকুলামে নারী অনশন ধর্মঘট করছে, গ্রামের মানুষরা আতংক নিয়ে বসবাস করছে এমন কিছু ছবি ডায়ানিউক/আম জনতা পোস্ট করেছে।

les deux peuvent être apparemment indépendants, mais ils indiquent une lutte constante pour affirmer notre droit à la liberté d'expression et aux choix fondamentaux.
এই দুটি বিষয় হয়তো পরস্পরের সাথে সর্ম্পকিত নয়, কিন্তু বিষয়টি হচ্ছে আমাদের ক্রমাগত নিজেদের আত্মপ্রকাশ ও মৌলিক অধিকারের জন্য লড়াই করে যেতে হয়।

voici des années que le site global voices est en constante évolution et notre communauté toute entière s'est jointe à nous pour en définir les principes et réfléchir aux détails de cette refonte.
সাইটের এই নতুন নকশা বিন্যাস বেশ সময় ধরে করা হয়েছে এবং আমাদের সম্পূর্ণ কমিউনিটির সদস্যরা তাদের সহায়তার হাত বাড়িয়ে দিয়েছেন যা সম্ভব করেছে এই সাইটের নীতিগুলোকে এবং এর বিস্তারিত কার্যাবলী ঠিক করতে।

l'utilisation des téléphones portables au bangladesh est en constante augmentation (en bangla) et n'est pas limitée aux appels.
বর্তমানে শুধু বেসিক হ্যান্ডসেটে বাংলা কি প্যাড বাধ্যতামূলক করা হয়েছে।

cliquez ici pour supprimer la constante sélectionnée & #160;; elle ne peut être supprimée que si elle n'est pas actuellement utilisée par une courbe.
বাছাইকৃত ধ্রুবকটি মুছে ফেলার জন্য এখানে ক্লিক করুন; তবে এটি শুধুমাত্র তখনি মোছা যাবে যখন এটি কোন প্লট কর্তৃক ব্যবহৃত হবে না ।

annoncer des réformes en poursuivant la répression des militants est une constante depuis le début de l'insurrection syrienne, il y a exactement un an, et de plus en plus de journalistes sont devenus la cible du régime.
যখন থেকে সিরিয়ার গণ জাগরণ শুরু হয়েছে তখন থেকে সংস্কারের ঘোষণা প্রদান করে নিপীড়ন চলানো সরকারের একটি বিষয়ে পরিণত হয়েছে।

certains politiciens et groupes d'opposants de l'asie du sud-est ont très bien utilisé internet, de façon constante et persévérante, pour promouvoir des actions nationalistes.
দক্ষিণপূর্ব এশিয়ার রাজনীতিবিদ আর সরকার বিরোধী দল লাগাতার দৃঢ়ভাবে ইন্টারনেটকে ব্যবহার করছেন জাতীয়তাবাদী কার্যক্রম চালানোর জন্য।

#palestine, #iraq, #tunisia, #algeria, #egypt, #yemen, #sudan... vous décelez la constante ?!
#ফিলিস্তিন, #ইরাক, #তিউনিশিয়া, #আলজেরিয়া, #মিশর, #ইয়েমেন, #সুদান.