Hai cercato la traduzione di couvre da Francese a Bengalese

couvre-toi le visage.
মুখ ঢেকে ফেল.

et couvre-toi le visage.
মুখ ঢাকো.

reste ici et couvre benji.
তুমি এখানে থেকে বেনজিকে কভার দাও.

quand je le couvre, il est bien.
কম্বলটা ওর উপর দিলেই হবে, সে ঠিক হয়ে যাবে।

et par la nuit quand elle couvre tout !
শপথ রাত ্ রির যখন তা গভীর হয় ,

chine : couvre-feu pour les cybercafés ?
চীন: ইন্টারনেট ক্যাফের জন্য নতুন নিয়মের প্রস্তাব

- il sera de retour avant le couvre-feu.
-এবং আমরা কারফিউ তাকে ফেরত পাবেন.

honduras : des citoyens filment leur pays sous couvre-feu
এক সামরিক অভ্যুত্থানে হন্ডুরাসের রাষ্ট্রপতি মেল জেলায়া দেশ থেকে বিতাড়িত হবার পর চার মাস পার হয়ে গেছে।

cnn le couvre-feu national est maintenant effectif en egypte.
সিএনএন:সারা দেশে কারফিউ জারী করা হয়েছে।

accroche-toi, j'arrive ! outrigger, couvre-le.
আমি ওখানে আসছি, আউটরিগার ওর সাহায্য কর.

pas du tout , mais ce qu' ils ont accompli couvre leurs cœurs .
কখনও না , বরং তারা যা করে , তাই তাদের হৃদয় মরিচা ধরিয়ে দিয়েছে ।

vk: je couvre tout ce qui le mérite tant que le malawi est concerné.
ভিকে: মালাউইর সাথে সম্পর্কিত গুরুত্বপূর্ন যে কোন জিনিষ আমি লিখি।

apparemment, un couvre-feu est actuellement en vigueur à rangoon et mandalay.
মনে করা হচ্ছে ইয়াঙ্গুন আর মান্ডালয়তে কারফিউ নেই।

des canons pointent les armées ennemies, de la fumée couvre le champ de bataille.
উভয় পক্ষের কমরেডরা তাদের বন্দুকে গুলি ভরছে এবং একে অপরের দিকে তাক করে তা ছুঁড়ছে।

geo news couvre cette nouvelle — wajih sani (@wajih_sani) 27 août 2013
জিও নিউজ নামক টিভি চ্যানেল এই বিষয়ে সংবাদ প্রদান করেছে।

les organisateurs ont pour objectif de faire cesser l'immunité qui couvre le viol conjugal à singapour.
এই দলটির উদ্দেশ্য, স্ত্রীকে ধর্ষণকারী সিঙাপুরে যে আইনের আশ্রয় পায় সেই আইনকে অবলুপ্ত করা।

où était déjà le couvre-feu le 2 février quand les casseurs ont attaqué et tué les manifestants ??
এর মধ্যে ২রা ফেব্রুয়ারী কার্ফিউ ছিল যখন গুন্ডারা আক্রমন করে বিক্ষোভকারীদের হত্যা করেছিল?

après tous les efforts déployés par singapour pour s'élever au rang des grands, cet incident nous couvre de honte.
প্রথম বিশ্বের মর্যাদা পেতে সিঙ্গাপুরের সকল প্রচেষ্টা, এই ঘটনার মুলে কলঙ্কের কালি ঢেলে দিয়েছে।

ce sont des gens qui prêchent la haine et menacent de mort, mais malheur à qui dessine une bête caricature ou écrit quelque chose qui les couvre de boue.
এরা এমন লোক যারা ঘৃণা ছড়ায় আর হত্যার ভয় দেখায় কিন্তু কেউ একটা বোকার মত কার্টুন আকলে বা তাদেরকে অপমান করে কিছু লিখলে তারা দু:খিত হয়।

* la création de podcastec, qui couvre, en audio, le secteur de la technologie et l'univers internet.
এটি এদেশের প্রযুক্তি ও ইন্টারনেট বিষয়ক সংবাদ প্রকাশ করবে। * এ বছর ইগুয়ানা ভ্যালির যাত্রা শুরু হয়।