Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le dirigeant chypriote turc dervis eroglu a déclaré :
তুর্কী সাইপ্রাসের নেতা দার্ভিশ এরোগলু বলেছেন:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cambodge : début du procès d'un dirigeant khmer rouge
ক্যাম্বোডিয়া: খেমার রুজ নেতার বিচার শুরু হয়েছে
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le dirigeant chinois déchu bo xilai condamné à la prison à perpétuité
চীনের নিন্দিত উচ্চপদস্থ সরকারি কর্মকর্তা বো শিলাই-এর যাবজ্জীবন কারাদণ্ড
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iran : le procès d'un dirigeant des réformistes, mohammad ali abtahi
ইরান: সংস্কারবাদীদের নেতৃত্বদানকারী আবতাহী বিচারের কাঠগড়ায়
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imran h sarkar, un dirigeant de ganajagaran mancha, a écrit sur facebook:
ইমরান এইচ সরকার ফেসবুকে লিখেছেন:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
khamenei peut montrer aux victimes oppressées de 2009 qu'il est un dirigeant sage et bon.
যেমনঃ তিনি রাফসানজানিকে বোঝাতে চান যে, তিনি তাঁর মহত্ত্ব থেকে ধন্যবাদ দিতে পারেন।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le président berdimuhamedov avec le dirigeant russe dimitry medvedev et le président kazakh nursultan nazarbayev, 2009.
রাষ্ট্রপতি বার্দিমুহাম্মাদভ রুশ নেতা দিমিত্রি মেদভেদেভ এবং কাজাখ রাষ্ট্রপতি নুরসুলতান নজরবায়েভের সঙ্গে, ২০০৯ সাল।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est sans doute la première fois que nous voyons un dirigeant arabe renversé par son propre peuple.
সম্ভবত এই প্রথম আমরা দেখলাম যে, কোন আরব নেতার পতন তার জনগণের দ্বারাই হল।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
autres images effrayantes du tremblement de terre au népal depuis un hélicoptère se dirigeant vers la région de l'everest
নেপালে আর একটি ভূমিকম্প হেলিকপ্টার থেকে তোলা ভীতিকর ছবি এভারেষ্ট অঞ্চলের দিকে যাচ্ছে
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mohamed morsi, le cadre dirigeant des frères musulmans, n'est plus le président de l'egypte.
মুসলিম ব্রাদারহুডের সিনিয়র সদস্য,মোহাম্মদ মুরসি এখন আর মিশরের প্রেসিডেন্ট নন।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce choix de la laïcité remonte à la présidence du président habib bourguiba, le dirigeant le plus pro-laïcité du monde arabe.
রাষ্ট্রপতি হাবিব বারগু্ইয়ার অধীনে স্বাধীনতালাভের আগেই এই ধর্ম নিরপেক্ষতার আন্দোলন শুরু হয়েছিল। হাবীব হচ্ছেন আরব বিশ্বের একজন শীর্ষস্থানীয় প্রধান ধর্মনিরপেক্ষ নেতা।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
islam karimov, l'indéboulonnable dirigeant de l'ouzbékistan préfère ne pas chanter en public. mais il danse :
উজবেকিস্তানের বৃদ্ধ ও অভিজ্ঞ নেতা, ইসলাম কাতিমভ জনসম্মুখে গান গাইতে ভালোবাসেন না।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'autre haut dirigeant de la banque, khalilu’llah frozi, était quant à lui conseiller du président lors de sa campagne.
তিনি নির্বাচনের সময় হামিদ কারজাইয়ের প্রচারণা উপদেষ্টা ছিলেন।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assad sera-t-il le quatrième dirigeant arabe à tomber, après kadhafi, le tunisien ben ali et l'egytien moubarak ?
আমাদের এ পোস্টটি সিরিয়া প্রতিবাদ ২০১১ এবং লিবিয়া জাগরণ ২০১১ সংক্রান্ত বিশেষ কাভারেজের অংশ
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le dirigeant du groupe d'organisations sexual minorities uganda (minorités sexuel en ouganda) et militant pour les droits des gays frank mugisha a tweeté:
উগান্ডার লিঙ্গভিত্তিক সংখ্যালঘুদের নেতা এবং সমকামী সক্রিয় কর্মী ফ্র্যাংক মুগিশা টুইট করেছেনঃ
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le gouvernement lui-même, comme son dirigeant, s’est tellement aliéné les principaux groupes médiatiques qu’ils ne soutiendraient pas forcément le gouvernement par choix.
সরকার নিজেই, এবং এর নেতারাও মূলস্রোত মিডিয়া থেকে নিজেদের দুরে সরিয়ে রেখেছে বলে মিডিয়া সরকারের ধামা ধরে না।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"un pays mérite les dirigeants qu'il a," résume-t-il sévèrement.
তিনি শেষে বলেছেন যে, ”প্রত্যেক জাতি সেই নেতা পায় যে তাদের যোগ্য।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta