Hai cercato la traduzione di discours da Francese a Bengalese

bon discours, #obama.
দারুণ বক্তব্য, #ওবামা।

sur le discours, gorenberg écrit :
গোরেনবার্গ বক্তৃতার উপর আরো লিখেছেন:

c'était un discours improvisé ?
আগে লিখে এনেছিলে, নাকি এক্ষুনি বলেছ?

farhadi a tenu le discours suivant :
তার ভাষণে ফারহাদি বলেন:

dans ce discours imaginaire, ben ali dit :
এ কাল্পনিক ভাষণে বেন আলি বলেন:

j'étais content après son discours.
তার ভাষণে আমি খুশী।

ceux qui s' ébattent dans des discours frivoles
যারা ক ্ রীড়াচ ্ ছলে মিছেমিছি কথা বানায় ।

il faut toujours qu'il fasse des discours.
ভাল বয়সী জর্জ। তিনি সর্বদা একটা বক্তৃতা তৈরীর।

que disait-il donc dans son discours hier soir ?
তাহলে গতরাতে যে সে ভাষণ দিল তার মানে কি?

ahmadinejad doit avoir préparé le discours de rouhani.
অবশ্যই আহমাদিনেজাদ রুহানির বক্তৃতা লিখে দিয়েছেন।

le blogueur et essayiste juan cole commente ce discours :
এই উক্তি সম্পর্কে ব্লগার এবং প্রাবন্ধিক জুয়ান কোল লিখেছেনঃ

il y a eu... des coups de fusil et des discours.
তাকে... তার বুকে একটা লম্বা কাটা ছিল.

le discours du caire du jeja est ici, en quatre parties.
আমার জীবনে তাই ঘটে গেল যা আর ঘটবে না।

j'ai entendu la fin du discours, c'était fort.
তোমাদের কথাবার্তা শুনলাম.

c'était la plus stupide discours que j'ai jamais...
ওটা আমার শোনা সবচেয়ে ফালতু বক্তৃতা...

le bahreïni mahmood al yousif songe tout haut au lieu du discours :
তবে তার শব্দ বাছাই করে কথা বলাটা আমার ভালো লেগেছে।

@egyptocracy: extraordinaire discours d'al monsef al #marzouki.
@ইজিপ্টক্যাসি: আল মনসেফ আল # মারজুকির ভাষণ অভূতপূর্ব।

dans un discours jeudi soir, le président chypriote grec christofias a déclaré :
বৃহস্পতিবার রাতে একটি ভাষণে গ্রিক-সাইপ্রাসেরস রাষ্ট্রপতি ক্রিস্টোফিয়াস বলেছেন:

c'était un discours très motivant. je suis prêt à saisir le moment.
উৎসামুলক কথা বার্তা, আচ্ছা আমি যেতে প্রস্তুত।

#assadspeech, encore un discours d'un président qui a fait son temps.
#আসাদেরভাষণ, আরেকজন রাষ্ট্রপতির আরেকটি ভাষণ, যার কিনা সময় ফুরিয়ে এসেছে।