Hai cercato la traduzione di douce da Francese a Bengalese

douce murph.
বেশ, মার্ফ!

voilà, ma douce.
এইবার, সুইটি।

elle est toute douce.
এটা খুবই স্মুথ.

ni fraîche , ni douce .
যা শীতল নয় এবং আরামদায়কও নয় ।

des fleurs, ma douce ?
তোমার জন্য কিছু ফুল এনেছিলাম ,সুইটহার্ট.

une victoire douce-amère
টকমিষ্টি বিজয়

les opératrices ont une voix plus douce.
তাদের গলার জোর অনেক বেশী, তাই না?

douce ixchel, tendre mère de la miséricorde.
আঃ লচেল, মায়ের স্নেহ দিয়ো ।

voulez-vous la manière douce, ou forte ?
আঙ্গুল সোজা থাকবে, নাকি বাঁকা করব?

"n'entre pas docilement dans cette douce nuit.
দ্বিধা কোরো না, সেই অন্ধকারে উদ্ধত হতে...

bienvenue à la douce torture de lire une impérial affliction.
'মহামহিম ক্লেশ' পড়ার মিষ্টি অত্যাচারের জগতে স্বাগতম

pour toutes ces mère nous disons : la patience est douce.
এসব মায়েদের আমরা বলি: ধৈর্যের ফল মিষ্টি।

en douce mais en public, des iraniennes ôtent leurs voiles
অনলাইনে গোপনে কিন্তু প্রকাশ্যে ইরানি নারীরা তাদের হিজাব ত্যাগ করছে

tellement d'eau douce là bas que c'en est ridicule.
সেখানে অনেক পরিষ্কার পানি রয়েছে আর শস্যও আছে

c'est ce qu'on appelle une singularité douce. douce ?
- এটাকে আমরা কোমল অনন্যতা বলি।

où as-tu trouvé de telles créatures? elles sont si douce.
এমন বান্দা কোথায় পেয়েছো তুমি ?

quand on aura raffiné ça en amphé, on pourra se la couler douce !
আমরা এখানে এবার পট পরিবর্তন করবো, আর সারা জীবনের জন্য এটা ঠিক করে ফেলবো!

et une chose était sûre et certaine, jamais la vie n'avait été aussi douce.
আর একটা কথা সত্যিই নিশ্চিত যে: জীবনটা আরো মধুর হতে লাগলো।

non planté quelque chose, ils ont oublié comment faire pousser un jardin de la patate douce.
কিছু নিবদ্ধ না, তারা একটি মিষ্টি আলু বাগান হত্তয়া কিভাবে ভুলে গেছে.

c’est une tradition très douce, qui est respectée par mes parents, la famille, le village.
অনেকে হয়ত ভাববেন যে মৃতদেহ সৎকারের মত পরিবেশে দু:খী, ক্রন্দনরত মানুষের দেখা পাওয়া যাবে।